μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리 λ·°μ΄
μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리λ₯Ό μ΅λͺ μΌλ‘ 보기
inprogress_live
ππ ππππππππ β¦
2nd weds at 5:00-6:30p on @lowergrandradio
bay area x nyc β
彑
by @tifflaw & @mmmmilkshapes ΛβΊβ§βΛβ¦
5/23 - at spire church
on may 23rd in progress βΊ brings you our second edition, a cozy evening of lush textural sound sculpture, ambient, downtempo, and deep listening at @spirethechurch in oakland
β oakland based fiber installation and performance artist, @swilkwork, connects people to the gestures of resilience that emerge from grief, particularly in the context of queer history. they will be performing a special improvised solo performance (recently debuted at nyfw) in conjunction with a dj set by in progress host shapes.
β sf based via new york dj, @babymfleo, will be joining us for a special two hour set.
the @dripping.fyi co-founder amalgamates a lifetime immersed in underground music into thrillingly twisted dj sets. he draws from a web of radical influences: a decade as frontman for the landmark death metal band Animosity; years working at the forefront of psychedelics in cultivation and sonic healing; and deep immersion in NYC and SFβs thriving rave and sound system subcultures. with an emphasis on pure physicality, baby leo shows musicβs potential for radical liberation and the sublime joy of authentic human connection.
β in progress host xin xin (@tifflaw) will be setting the tone for the evening with an opening journey of ambient and downtempo
βΆ lighting by *.sky (@starrrsky)
βΊ food pop up by @lisak1m_
seating will be available at the venue, but feel free to bring a cushion, picnic blanket, or camping chair to get extra cozy!
to cultivate a space for intentional listening, we ask that the audience keep voices down to a minimum towards the front of the venue, but feel free to chat towards the back
saturday, may 23rd
doors 5:30pm
6-10pm
discounted presales
door tickets available
link in bio
https://ra.co/events/2431079
flyer design by shapes
on may 23rd in progress βΊ brings you our second edition, a cozy evening of lush textural sound sculpture, ambient, downtempo, and deep listening at @spirethechurch in oakland
β oakland based fiber installation and performance artist, @swilkwork, connects people to the gestures of resilience that emerge from grief, particularly in the context of queer history. they will be performing a special improvised solo performance (recently debuted at nyfw) in conjunction with a dj set by in progress host shapes.
β sf based via new york dj, @babymfleo, will be joining us for a special two hour set.
the @dripping.fyi co-founder amalgamates a lifetime immersed in underground music into thrillingly twisted dj sets. he draws from a web of radical influences: a decade as frontman for the landmark death metal band Animosity; years working at the forefront of psychedelics in cultivation and sonic healing; and deep immersion in NYC and SFβs thriving rave and sound system subcultures. with an emphasis on pure physicality, baby leo shows musicβs potential for radical liberation and the sublime joy of authentic human connection.
β in progress host xin xin (@tifflaw) will be setting the tone for the evening with an opening journey of ambient and downtempo
βΆ lighting by *.sky (@starrrsky)
βΊ food pop up by @lisak1m_
seating will be available at the venue, but feel free to bring a cushion, picnic blanket, or camping chair to get extra cozy!
to cultivate a space for intentional listening, we ask that the audience keep voices down to a minimum towards the front of the venue, but feel free to chat towards the back
saturday, may 23rd
doors 5:30pm
6-10pm
discounted presales
door tickets available
link in bio
https://ra.co/events/2431079
flyer design by shapes
on may 23rd in progress βΊ brings you our second edition, a cozy evening of lush textural sound sculpture, ambient, downtempo, and deep listening at @spirethechurch in oakland
β oakland based fiber installation and performance artist, @swilkwork, connects people to the gestures of resilience that emerge from grief, particularly in the context of queer history. they will be performing a special improvised solo performance (recently debuted at nyfw) in conjunction with a dj set by in progress host shapes.
β sf based via new york dj, @babymfleo, will be joining us for a special two hour set.
the @dripping.fyi co-founder amalgamates a lifetime immersed in underground music into thrillingly twisted dj sets. he draws from a web of radical influences: a decade as frontman for the landmark death metal band Animosity; years working at the forefront of psychedelics in cultivation and sonic healing; and deep immersion in NYC and SFβs thriving rave and sound system subcultures. with an emphasis on pure physicality, baby leo shows musicβs potential for radical liberation and the sublime joy of authentic human connection.
β in progress host xin xin (@tifflaw) will be setting the tone for the evening with an opening journey of ambient and downtempo
βΆ lighting by *.sky (@starrrsky)
βΊ food pop up by @lisak1m_
seating will be available at the venue, but feel free to bring a cushion, picnic blanket, or camping chair to get extra cozy!
to cultivate a space for intentional listening, we ask that the audience keep voices down to a minimum towards the front of the venue, but feel free to chat towards the back
saturday, may 23rd
doors 5:30pm
6-10pm
discounted presales
door tickets available
link in bio
https://ra.co/events/2431079
flyer design by shapes
on may 23rd in progress βΊ brings you our second edition, a cozy evening of lush textural sound sculpture, ambient, downtempo, and deep listening at @spirethechurch in oakland
β oakland based fiber installation and performance artist, @swilkwork, connects people to the gestures of resilience that emerge from grief, particularly in the context of queer history. they will be performing a special improvised solo performance (recently debuted at nyfw) in conjunction with a dj set by in progress host shapes.
β sf based via new york dj, @babymfleo, will be joining us for a special two hour set.
the @dripping.fyi co-founder amalgamates a lifetime immersed in underground music into thrillingly twisted dj sets. he draws from a web of radical influences: a decade as frontman for the landmark death metal band Animosity; years working at the forefront of psychedelics in cultivation and sonic healing; and deep immersion in NYC and SFβs thriving rave and sound system subcultures. with an emphasis on pure physicality, baby leo shows musicβs potential for radical liberation and the sublime joy of authentic human connection.
β in progress host xin xin (@tifflaw) will be setting the tone for the evening with an opening journey of ambient and downtempo
βΆ lighting by *.sky (@starrrsky)
βΊ food pop up by @lisak1m_
seating will be available at the venue, but feel free to bring a cushion, picnic blanket, or camping chair to get extra cozy!
to cultivate a space for intentional listening, we ask that the audience keep voices down to a minimum towards the front of the venue, but feel free to chat towards the back
saturday, may 23rd
doors 5:30pm
6-10pm
discounted presales
door tickets available
link in bio
https://ra.co/events/2431079
flyer design by shapes
@apoksnapok // wednesday may 13, 2025 5-6:30pm
weβre excited to invite this monthβs guest on our @lowergrandradio show π
Thai-American, Brooklyn-based DJ, composer, and producer Apok continually strives to weave together a tapestry of sounds in his compositions - combining his penchant for cinematic storytelling, deep bass, hypnotic techno, percussive club rhythms and simmering sound design.
flyer by @mmmmilkshapes
@apoksnapok // wednesday may 13, 2025 5-6:30pm
weβre excited to invite this monthβs guest on our @lowergrandradio show π
Thai-American, Brooklyn-based DJ, composer, and producer Apok continually strives to weave together a tapestry of sounds in his compositions - combining his penchant for cinematic storytelling, deep bass, hypnotic techno, percussive club rhythms and simmering sound design.
flyer by @mmmmilkshapes
loading β¦ βΊ
saturday, may 23rd 5:30pm - 10pm
in progress returns for our second edition at spire church in oakland. expect a cozy evening of lush textural sound sculpture, ambient, downtempo, and deep listening.
line up coming soon
rsvp/ticket link in bio. we hope youβll join us β
彑
flyer @mmmmilkshapes
loading β¦ βΊ
saturday, may 23rd 5:30pm - 10pm
in progress returns for our second edition at spire church in oakland. expect a cozy evening of lush textural sound sculpture, ambient, downtempo, and deep listening.
line up coming soon
rsvp/ticket link in bio. we hope youβll join us β
彑
flyer @mmmmilkshapes
@_n_x_p // wednesday nov 11, 2025 5:30-6:30pm
weβre excited to invite our first guest on our new monthly show on @lowergrandradio π
NYC-based producer / DJ nguyendowsXP navigates music with an ear attuned to emotion, tracing the edges where softness meets intensity. Affiliated with Saigonβs NhαΊ‘c GΓ£y collective, theyβre a shapeshifter behind the decks, slipping between ethereal expanses and frenetic bursts of kinetic shrapnel. Their selections and productions prioritize feelings over genre, creating deeply personal and immersive experiences.
bonusβcheck out their ambient dj set this saturday in sf with our previous in progress collaborators @kk.shucko & @exteeng at @the_v_0_i_d π³οΈ
flyer by @mmmmilkshapes
@_n_x_p // wednesday nov 11, 2025 5:30-6:30pm
weβre excited to invite our first guest on our new monthly show on @lowergrandradio π
NYC-based producer / DJ nguyendowsXP navigates music with an ear attuned to emotion, tracing the edges where softness meets intensity. Affiliated with Saigonβs NhαΊ‘c GΓ£y collective, theyβre a shapeshifter behind the decks, slipping between ethereal expanses and frenetic bursts of kinetic shrapnel. Their selections and productions prioritize feelings over genre, creating deeply personal and immersive experiences.
bonusβcheck out their ambient dj set this saturday in sf with our previous in progress collaborators @kk.shucko & @exteeng at @the_v_0_i_d π³οΈ
flyer by @mmmmilkshapes
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
ππ ππππππππ βΊ
a very big thanks to Tiff for inviting me to come shoot In Progressβs first event. it was such a pleasure to experience the resonating sound scapes from @tifflaw , @mmmmilkshapes , @raven_dx7 , + @kk.shucko & to witness the visual artistry of @starrrsky + @exteeng
i tried to tap into many of the elements that these performances presented, such as playing with light, layering, and creating lushness by experimenting with multiple exposures, leaning into softer, more diffused textures, and using composition to drive shape and movement in the stillness of the image.
i felt this show really helped me to revisit my creative roots, so iβm really grateful to everyone who made this happen π
in progress βΊ brings you our inaugural event, a cozy evening of lush textural sound sculpture, ambient, and deep listening at @spirethechurch in oakland.
unfortunately, sobolik will no longer be able to play the show this friday, but weβre excited to announce that @raven_dx7 will be joining us at spire.
β we were lucky to experience ravenβs dreamy live sets at both @osmosis__world and @dripping.fyi. expect warped synthesizer tones and flickering drum patterns. their new releaseβGNOSISβ is a bold and new exploration into ravenβs timeless and immersive world.
β coming off their closing set at osmosis in the trees, sf based @kk.shucko brings their hybrid set to the bay. first debuted in nyc, their performance is an ongoing work that seeks to materialize the quiet rapture of ambient and trance.
β dj sets by your in progress hosts @tifflaw & @mmilkshapes
βΆ lighting by @starrrsky
βΊ space design by @exteeng
some seating will be available at the venue, but feel free to bring a cushion, picnic blanket, or camping chair to get extra cozy!
friday, october 10th
6-10pm
all ages
tickets on RA (link in bio)
flyer design @mmmmilkshapes
λΉλ°λ¦¬μ μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리 보기
μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리 λ·°μ΄λ μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리, λΉλμ€, μ¬μ§ λλ IGTVλ₯Ό λΉλ°λ¦¬μ λ³΄κ³ μ μ₯ν μ μλ κ°λ¨ν λꡬμ λλ€. μ΄ μλΉμ€λ₯Ό ν΅ν΄ μ½ν μΈ λ₯Ό λ€μ΄λ‘λνκ³ μΈμ λ μ§ μ€νλΌμΈμΌλ‘ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μΈμ€νκ·Έλ¨μμ λμ€μ νμΈνκ³ μΆμ ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ½ν μΈ λ₯Ό μ°Ύκ±°λ μ΅λͺ μΌλ‘ μ€ν 리λ₯Ό λ³΄κ³ μΆλ€λ©΄, μ°λ¦¬ λ·°μ΄κ° μ ν©ν©λλ€. Anonstoriesλ μ μμ μ¨κΈΈ μ μλ νλ₯ν μ루μ μ μ 곡ν©λλ€. μΈμ€νκ·Έλ¨μ 2023λ 8μμ μ€ν 리 κΈ°λ₯μ μΆμνμΌλ©°, μ΄ κΈ°λ₯μ ν₯λ―Έλ‘κ³ μκ°μ λ―Όκ°ν νμμΌλ‘ λΉ λ₯΄κ² λ€λ₯Έ νλ«νΌμ μ±νλμμ΅λλ€. μ€ν 리λ μ¬μ©μκ° ν μ€νΈ, μ΄λͺ¨μ§ λλ νν°λ‘ 보κ°λ μ¬μ§, λΉλμ€ λλ μ μΉ΄λ₯Ό 곡μ ν μ μκ² ν΄μ£Όλ©°, 24μκ° λμλ§ νμλ©λλ€. μ΄ μ νλ μκ° λμ λμ μ°Έμ¬λ₯Ό μ λνλ©° μΌλ° κ²μλ¬Όλ³΄λ€ λ λ§μ λ°μμ μ»μ μ μμ΅λλ€. μ€λλ μ€ν 리λ μμ λ―Έλμ΄μμ μ°κ²°νκ³ μν΅νλ κ°μ₯ μΈκΈ° μλ λ°©λ² μ€ νλμ λλ€. κ·Έλ¬λ μ€ν 리λ₯Ό λ³Ό λ, μ μμλ μμ μ λ·°μ΄ λͺ©λ‘μμ λΉμ μ μ΄λ¦μ λ³Ό μ μμΌλ©°, μ΄λ κ°μΈ μ 보 보νΈμ λν μ°λ €λ₯Ό μΌμΌν¬ μ μμ΅λλ€. λ§μ½ μ€ν 리λ₯Ό μ무λ λͺ¨λ₯΄κ² νμνκ³ μΆλ€λ©΄? κ·Έλ Anonstoriesκ° μ μ©ν΄μ§λλ€. μ΄ λꡬλ μ μμ λλ¬λ΄μ§ μκ³ κ³΅κ°λ μΈμ€νκ·Έλ¨ μ½ν μΈ λ₯Ό λ³Ό μ μκ² ν΄μ€λλ€. κ΄μ¬ μλ νλ‘νμ μ¬μ©μλͺ μ μ λ ₯νλ©΄ ν΄λΉ νλ‘νμ μ΅μ μ€ν 리λ₯Ό νμΈν μ μμ΅λλ€. Anonstories λ·°μ΄μ νΉμ§: - μ΅λͺ λΈλΌμ°μ§: λ·°μ΄ λͺ©λ‘μ λνλμ§ μκ³ μ€ν 리λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. - κ³μ νμ μμ: μΈμ€νκ·Έλ¨ κ³μ μ κ°μ νμ§ μκ³ κ³΅κ° μ½ν μΈ λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. - μ½ν μΈ λ€μ΄λ‘λ: μ€ν 리 μ½ν μΈ λ₯Ό μ§μ λ€μ΄λ‘λνμ¬ μ€νλΌμΈμμ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. - νμ΄λΌμ΄νΈ 보기: 24μκ° μ νμ λμ΄μ μΈμ€νκ·Έλ¨ νμ΄λΌμ΄νΈλ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. - 리ν¬μ€νΈ λͺ¨λν°λ§: κ°μΈ νλ‘νμ μ€ν 리 리ν¬μ€νΈλ μ°Έμ¬λλ₯Ό μΆμ ν μ μμ΅λλ€. μ ν μ¬ν: - μ΄ λꡬλ κ³΅κ° κ³μ μμλ§ μλνλ©°, κ°μΈ κ³μ μ μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. μ₯μ : - κ°μΈ μ 보 λ³΄νΈ μΉνμ : μΈμ€νκ·Έλ¨ μ½ν μΈ λ₯Ό 보면μλ λμ λμ§ μμ΅λλ€. - κ°λ¨νκ³ μ¬μ: μ± μ€μΉλ λ±λ‘μ΄ νμ μμ΅λλ€. - λ μ λꡬ: μΈμ€νκ·Έλ¨μμ μ 곡νμ§ μλ λ°©μμΌλ‘ μ½ν μΈ λ₯Ό λ€μ΄λ‘λνκ³ κ΄λ¦¬ν μ μμ΅λλ€.
Anonstoriesμ μ₯μ
μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리 λΉκ³΅κ°λ‘ νμ
μΈμ€νκ·Έλ¨ μ λ°μ΄νΈλ₯Ό λΉλ°λ¦¬μ μΆμ νκ³ κ°μΈ μ 보λ₯Ό 보νΈνλ©° μ΅λͺ μΌλ‘ λ¨μ μ μμ΅λλ€.
κ°μΈ μΈμ€νκ·Έλ¨ λ·°μ΄
κ°μΈ νλ‘ν λ·°μ΄λ₯Ό μ¬μ©νμ¬ μ½κ² νλ‘νκ³Ό μ¬μ§μ μ΅λͺ μΌλ‘ λ³Ό μ μμ΅λλ€.
λ¬΄λ£ μ€ν 리 λ·°μ΄
μ΄ λ¬΄λ£ λꡬλ μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리λ₯Ό μ΅λͺ μΌλ‘ λ³Ό μ μκ² ν΄μ£Όλ©°, μ€ν 리 μ λ‘λμκ² νλμ μ¨κΈΈ μ μμ΅λλ€.
μμ£Ό 묻λ μ§λ¬Έ
μ΅λͺ μ±
Anonstoriesλ μ¬μ©μκ° μΈμ€νκ·Έλ¨ μ€ν 리λ₯Ό λ³Ό λ μ μμμκ² μλ¦Όμ 보λ΄μ§ μλλ‘ ν©λλ€.
λλ°μ΄μ€ νΈνμ±
iOS, Android, Windows, macOS, Chrome, Safariμ κ°μ μ΅μ λΈλΌμ°μ μμ μννκ² μλν©λλ€.
μμ μ± λ° κ°μΈ μ 보 보νΈ
λ‘κ·ΈμΈ μ 보 μμ΄ μμ νκ³ μ΅λͺ μΌλ‘ λΈλΌμ°μ§ν μ μμ΅λλ€.
λ±λ‘ νμ μμ
μ¬μ©μλ κ°λ¨ν μ¬μ©μλͺ μ μ λ ₯νμ¬ κ³΅κ°λ μ€ν 리λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. κ³μ μ΄ νμνμ§ μμ΅λλ€.
μ§μ νμ
μ¬μ§(JPEG)κ³Ό λΉλμ€(MP4)λ₯Ό μ½κ² λ€μ΄λ‘λν©λλ€.
λΉμ©
μ΄ μλΉμ€λ 무λ£λ‘ μ 곡λ©λλ€.
λΉκ³΅κ° κ³μ
λΉκ³΅κ° κ³μ μ μ½ν μΈ λ νλ‘μλ§ μ κ·Όν μ μμ΅λλ€.
νμΌ μ¬μ©
νμΌμ κ°μΈμ λλ κ΅μ‘μ μ©λλ‘λ§ μ¬μ© κ°λ₯νλ©° μ μκΆ κ·μ μ μ€μν΄μΌ ν©λλ€.
μλ λ°©μ
곡κ°λ μ¬μ©μλͺ μ μ λ ₯νμ¬ μ€ν 리λ₯Ό 보거λ λ€μ΄λ‘λν μ μμ΅λλ€. μλΉμ€λ μ½ν μΈ λ₯Ό λ‘컬μ μ μ₯ν μ μλ μ§μ λ§ν¬λ₯Ό μμ±ν©λλ€.