Pulp! Video Lab
Welcome to the Retro-Future! 📺👽
Multimedia Visual Art, Stage Design, & More
Director: @betty.sweaters
Architect: @nav_onod
@sonicflopresents
Dreamers!
We have a very special set release happening this weekend!
You'll finally get to relive the magic of @kursaaaa and @betty.sweaters w/ @plasma.wizard ft. @pulp.visuals & @sydney.lee.jpgas Director of Photography.
Make sure you follow our youtube channel @ youtube.com/@KeepTheDreamAliveCharityStream for all of our past, and future releases!
Cheers!
-KTDA Team
The FEED Sessions: Season 3 Ep. 4 drops this Thursday at 6pm Est!
This weeks episode features a experimental B2B2B with@threethinx, @plasma.wizard, and @data_wretch, paired with experimental hardware set by @uncdmumblejazz
Subscribe to stay up-to-date: Youtube: PulpVideoLab
Created by Pulp! Video Lab
Directed/live mixed by @betty.sweaters
🎥 About The FEED Sessions:
Created by Pulp! Video Lab and directed and live mixed by Betty Sweaters, The FEED Sessions is a live performance series that celebrates VJs and visual creators. The show’s unique format flips the script on traditional music performance shows by putting the VJ front and center, having the music serve as the backdrop to the visuals rather than the visuals as the backdrop to the music. (a.k.a. A “Boiler Room” for VJs”)
📺 About FEED Media Art Center:
FEED Media Art Center is a creative hub located in Erie, PA, dedicated to the creation, exhibition, preservation, education, and innovation of realtime media art. Situated in Erie’s Downtown ARTs District, FEED serves as both a gallery and an arts business incubator with a focus on high-touch creative technology. Known for supporting cutting-edge projects and fostering collaboration between artists, FEED provides a platform for the intersection of art and technology, inspiring a new generation of creators in the ever-evolving media landscape.
🥼🧪 About Pulp! Video Lab:
Pulp! Video Lab is a multimedia art company and VJ collective that specializes in retro, analog video technology and its integration into contemporary video art culture. Known for their innovative approach to stage design, video production, and installation art, Pulp! blends vintage technology with modern tools to create immersive, one-of-a-kind visual experiences. Through collaborative efforts, including projects like The FEED Sessions and The Hideout stage, Pulp! Video Lab continues to push the boundaries of visual art, celebrating the artistry and innovation of VJs and visual creators.
#LiveVisuals #AvArt #VJPerformance #RetroTech #AnalogArt #CreativeTech #GlitchArt #VisualArtists #DigitalArt #3DAnimation #DJMix #Analog #CRTVisuals #RetroFuturism #bassmusic
The FEED Sessions: Season 3 Ep. 3 drops Tonight at 6pm Est!
This weeks episode features a special B2B with long-time friends and collaborators @threethinx & @plasma.wizard , paired with Bass/Dubstep Mix by @ratiobass
Subscribe to stay up-to-date: Youtube: PulpVideoLab
Created by Pulp! Video Lab
Directed/live mixed by Betty Sweaters
🎥 About The FEED Sessions:
Created by Pulp! Video Lab and directed and live mixed by Betty Sweaters, The FEED Sessions is a live performance series that celebrates VJs and visual creators. The show’s unique format flips the script on traditional music performance shows by putting the VJ front and center, having the music serve as the backdrop to the visuals rather than the visuals as the backdrop to the music. (a.k.a. A “Boiler Room” for VJs”)
📺 About FEED Media Art Center:
FEED Media Art Center is a creative hub located in Erie, PA, dedicated to the creation, exhibition, preservation, education, and innovation of realtime media art. Situated in Erie’s Downtown ARTs District, FEED serves as both a gallery and an arts business incubator with a focus on high-touch creative technology. Known for supporting cutting-edge projects and fostering collaboration between artists, FEED provides a platform for the intersection of art and technology, inspiring a new generation of creators in the ever-evolving media landscape.
🥼🧪 About Pulp! Video Lab:
Pulp! Video Lab is a multimedia art company and VJ collective that specializes in retro, analog video technology and its integration into contemporary video art culture. Known for their innovative approach to stage design, video production, and installation art, Pulp! blends vintage technology with modern tools to create immersive, one-of-a-kind visual experiences. Through collaborative efforts, including projects like The FEED Sessions and The Hideout stage, Pulp! Video Lab continues to push the boundaries of visual art, celebrating the artistry and innovation of VJs and visual creators.
#LiveVisuals #AvArt #VJPerformance #RetroTech #AnalogArt #CreativeTech #GlitchArt #VisualArtists #DigitalArt #3DAnimation #DJMix #Analog #CRTVisuals #RetroFuturism #bassmusic
The FEED Sessions: Season 3 Ep. 3 drops this Thursday at 6pm Est!
This weeks episode features a special B2B with long-time friends and collaborators @threethinx & @plasma.wizard , paired with Bass/Dubstep Mix by @ratiobass
Subscribe to stay up-to-date: Youtube: PulpVideoLab
Created by Pulp! Video Lab
Directed/live mixed by Betty Sweaters
🎥 About The FEED Sessions:
Created by Pulp! Video Lab and directed and live mixed by Betty Sweaters, The FEED Sessions is a live performance series that celebrates VJs and visual creators. The show’s unique format flips the script on traditional music performance shows by putting the VJ front and center, having the music serve as the backdrop to the visuals rather than the visuals as the backdrop to the music. (a.k.a. A “Boiler Room” for VJs”)
📺 About FEED Media Art Center:
FEED Media Art Center is a creative hub located in Erie, PA, dedicated to the creation, exhibition, preservation, education, and innovation of realtime media art. Situated in Erie’s Downtown ARTs District, FEED serves as both a gallery and an arts business incubator with a focus on high-touch creative technology. Known for supporting cutting-edge projects and fostering collaboration between artists, FEED provides a platform for the intersection of art and technology, inspiring a new generation of creators in the ever-evolving media landscape.
🥼🧪 About Pulp! Video Lab:
Pulp! Video Lab is a multimedia art company and VJ collective that specializes in retro, analog video technology and its integration into contemporary video art culture. Known for their innovative approach to stage design, video production, and installation art, Pulp! blends vintage technology with modern tools to create immersive, one-of-a-kind visual experiences. Through collaborative efforts, including projects like The FEED Sessions and The Hideout stage, Pulp! Video Lab continues to push the boundaries of visual art, celebrating the artistry and innovation of VJs and visual creators.
#LiveVisuals #AvArt #VJPerformance #RetroTech #AnalogArt #CreativeTech #GlitchArt #VisualArtists #DigitalArt #3DAnimation #DJMix #Analog #CRTVisuals #RetroFuturism #bassmusic
The FEED Sessions: Season 3 Ep. 2 drops this Thursday at 6pm Est!
Kicking off Season 3, this week's episode features @data_wretch , paired with Bass/Dubstep Mix by @royalflushwav
Subscribe to stay up-to-date: Youtube: PulpVideoLab
Created by Pulp! Video Lab
Directed/live mixed by Betty Sweaters
🎥 About The FEED Sessions:
Created by Pulp! Video Lab and directed and live mixed by Betty Sweaters, The FEED Sessions is a live performance series that celebrates VJs and visual creators. The show’s unique format flips the script on traditional music performance shows by putting the VJ front and center, having the music serve as the backdrop to the visuals rather than the visuals as the backdrop to the music. (a.k.a. A “Boiler Room” for VJs”)
📺 About FEED Media Art Center:
FEED Media Art Center is a creative hub located in Erie, PA, dedicated to the creation, exhibition, preservation, education, and innovation of realtime media art. Situated in Erie’s Downtown ARTs District, FEED serves as both a gallery and an arts business incubator with a focus on high-touch creative technology. Known for supporting cutting-edge projects and fostering collaboration between artists, FEED provides a platform for the intersection of art and technology, inspiring a new generation of creators in the ever-evolving media landscape.
🥼🧪 About Pulp! Video Lab:
Pulp! Video Lab is a multimedia art company and VJ collective that specializes in retro, analog video technology and its integration into contemporary video art culture. Known for their innovative approach to stage design, video production, and installation art, Pulp! blends vintage technology with modern tools to create immersive, one-of-a-kind visual experiences. Through collaborative efforts, including projects like The FEED Sessions and The Hideout stage, Pulp! Video Lab continues to push the boundaries of visual art, celebrating the artistry and innovation of VJs and visual creators.
#LiveVisuals #AvArt #VJPerformance #RetroTech #AnalogArt #CreativeTech #GlitchArt #VisualArtists #DigitalArt #3DAnimation #DJMix #Analog #CRTVisuals #RetroFuturism #bassmusic
The FEED Sessions: Season 3 Ep. 2 drops this Thursday at 6pm Est!
Kicking off Season 3, this week's episode features @data_wretch , paired with Bass/Dubstep Mix by @royalflushwav
Subscribe to stay up-to-date: Youtube: PulpVideoLab
Created by Pulp! Video Lab
Directed/live mixed by Betty Sweaters
🎥 About The FEED Sessions:
Created by Pulp! Video Lab and directed and live mixed by Betty Sweaters, The FEED Sessions is a live performance series that celebrates VJs and visual creators. The show’s unique format flips the script on traditional music performance shows by putting the VJ front and center, having the music serve as the backdrop to the visuals rather than the visuals as the backdrop to the music. (a.k.a. A “Boiler Room” for VJs”)
📺 About FEED Media Art Center:
FEED Media Art Center is a creative hub located in Erie, PA, dedicated to the creation, exhibition, preservation, education, and innovation of realtime media art. Situated in Erie’s Downtown ARTs District, FEED serves as both a gallery and an arts business incubator with a focus on high-touch creative technology. Known for supporting cutting-edge projects and fostering collaboration between artists, FEED provides a platform for the intersection of art and technology, inspiring a new generation of creators in the ever-evolving media landscape.
🥼🧪 About Pulp! Video Lab:
Pulp! Video Lab is a multimedia art company and VJ collective that specializes in retro, analog video technology and its integration into contemporary video art culture. Known for their innovative approach to stage design, video production, and installation art, Pulp! blends vintage technology with modern tools to create immersive, one-of-a-kind visual experiences. Through collaborative efforts, including projects like The FEED Sessions and The Hideout stage, Pulp! Video Lab continues to push the boundaries of visual art, celebrating the artistry and innovation of VJs and visual creators.
#LiveVisuals #AvArt #VJPerformance #RetroTech #AnalogArt #CreativeTech #GlitchArt #VisualArtists #DigitalArt #3DAnimation #DJMix #Analog #CRTVisuals #RetroFuturism #bassmusic
The FEED Sessions: Season 3 Premieres this Tonight at 6pm Est!
Kicking off Season 3, this week episode features @threethinx paired with breaks/journey DJ mix by @n3wttron
Subscribe to stay up-to-date: Youtube: PulpVideoLab
Created by Pulp! Video Lab
Directed/live mixed by @betty.sweaters
🎥 About The FEED Sessions:
Created by Pulp! Video Lab and directed and live mixed by Betty Sweaters, The FEED Sessions is a live performance series that celebrates VJs and visual creators. The show’s unique format flips the script on traditional music performance shows by putting the VJ front and center, having the music serve as the backdrop to the visuals rather than the visuals as the backdrop to the music. (a.k.a. A “Boiler Room” for VJs”)
📺 About FEED Media Art Center:
FEED Media Art Center is a creative hub located in Erie, PA, dedicated to the creation, exhibition, preservation, education, and innovation of realtime media art. Situated in Erie’s Downtown ARTs District, FEED serves as both a gallery and an arts business incubator with a focus on high-touch creative technology. Known for supporting cutting-edge projects and fostering collaboration between artists, FEED provides a platform for the intersection of art and technology, inspiring a new generation of creators in the ever-evolving media landscape.
🥼🧪 About Pulp! Video Lab:
Pulp! Video Lab is a multimedia art company and VJ collective that specializes in retro, analog video technology and its integration into contemporary video art culture. Known for their innovative approach to stage design, video production, and installation art, Pulp! blends vintage technology with modern tools to create immersive, one-of-a-kind visual experiences. Through collaborative efforts, including projects like The FEED Sessions and The Hideout stage, Pulp! Video Lab continues to push the boundaries of visual art, celebrating the artistry and innovation of VJs and visual creators.
#LiveVisuals #AvArt #VJPerformance #RetroTech #AnalogArt #CreativeTech #GlitchArt #VisualArtists #DigitalArt #3DAnimation #DJMix #Analog #CRTVisuals #RetroFuturism #bassmusic
The FEED Sessions: Season 3 Premieres this Thursday at 6pm Est!
Kicking off Season 3, this week episode features @threethinx paired with breaks/journey DJ mix by @n3wttron
Subscribe to stay up-to-date: Youtube: PulpVideoLab
Created by Pulp! Video Lab
Directed/live mixed by @betty.sweaters
🎥 About The FEED Sessions:
Created by Pulp! Video Lab and directed and live mixed by Betty Sweaters, The FEED Sessions is a live performance series that celebrates VJs and visual creators. The show’s unique format flips the script on traditional music performance shows by putting the VJ front and center, having the music serve as the backdrop to the visuals rather than the visuals as the backdrop to the music. (a.k.a. A “Boiler Room” for VJs”)
📺 About FEED Media Art Center:
FEED Media Art Center is a creative hub located in Erie, PA, dedicated to the creation, exhibition, preservation, education, and innovation of realtime media art. Situated in Erie’s Downtown ARTs District, FEED serves as both a gallery and an arts business incubator with a focus on high-touch creative technology. Known for supporting cutting-edge projects and fostering collaboration between artists, FEED provides a platform for the intersection of art and technology, inspiring a new generation of creators in the ever-evolving media landscape.
🥼🧪 About Pulp! Video Lab:
Pulp! Video Lab is a multimedia art company and VJ collective that specializes in retro, analog video technology and its integration into contemporary video art culture. Known for their innovative approach to stage design, video production, and installation art, Pulp! blends vintage technology with modern tools to create immersive, one-of-a-kind visual experiences. Through collaborative efforts, including projects like The FEED Sessions and The Hideout stage, Pulp! Video Lab continues to push the boundaries of visual art, celebrating the artistry and innovation of VJs and visual creators.
#LiveVisuals #AvArt #VJPerformance #RetroTech #AnalogArt #CreativeTech #GlitchArt #VisualArtists #DigitalArt #3DAnimation #DJMix #Analog #CRTVisuals #RetroFuturism #bassmusic
Huge shout out to the homie @perrita.pixels for letting me go b2b with her for @fika_bass. It was such a pleasure to rip some pixels for this set it was everything I could have imagined and I was literally bopping around dancing the entire time for this set. Shout out to @firelightsfestival @pulp.visuals @sonicflopresents. I also wanted to say thank you to @betty.sweaters for matching us up with @fika_bass for this show, I’m a huge fan of his and the @arrival.sound crew and they all brought there “A” game for this. Thank you to everyone who came out and showed support for our set. This was such a beautiful memory I made with the homie and I couldn’t be more thankful ❤️.
Thank you so much @firelightsfestival and @betty.sweaters. Was such an honor to be able to push some pixels. ❤️
Photos / vids by @ohlssontyler ❤️
Huge shout out to the homie @perrita.pixels for letting me go b2b with her for @fika_bass. It was such a pleasure to rip some pixels for this set it was everything I could have imagined and I was literally bopping around dancing the entire time for this set. Shout out to @firelightsfestival @pulp.visuals @sonicflopresents. I also wanted to say thank you to @betty.sweaters for matching us up with @fika_bass for this show, I’m a huge fan of his and the @arrival.sound crew and they all brought there “A” game for this. Thank you to everyone who came out and showed support for our set. This was such a beautiful memory I made with the homie and I couldn’t be more thankful ❤️.
Thank you so much @firelightsfestival and @betty.sweaters. Was such an honor to be able to push some pixels. ❤️
Photos / vids by @ohlssontyler ❤️
Huge shout out to the homie @perrita.pixels for letting me go b2b with her for @fika_bass. It was such a pleasure to rip some pixels for this set it was everything I could have imagined and I was literally bopping around dancing the entire time for this set. Shout out to @firelightsfestival @pulp.visuals @sonicflopresents. I also wanted to say thank you to @betty.sweaters for matching us up with @fika_bass for this show, I’m a huge fan of his and the @arrival.sound crew and they all brought there “A” game for this. Thank you to everyone who came out and showed support for our set. This was such a beautiful memory I made with the homie and I couldn’t be more thankful ❤️.
Thank you so much @firelightsfestival and @betty.sweaters. Was such an honor to be able to push some pixels. ❤️
Photos / vids by @ohlssontyler ❤️
Huge shout out to the homie @perrita.pixels for letting me go b2b with her for @fika_bass. It was such a pleasure to rip some pixels for this set it was everything I could have imagined and I was literally bopping around dancing the entire time for this set. Shout out to @firelightsfestival @pulp.visuals @sonicflopresents. I also wanted to say thank you to @betty.sweaters for matching us up with @fika_bass for this show, I’m a huge fan of his and the @arrival.sound crew and they all brought there “A” game for this. Thank you to everyone who came out and showed support for our set. This was such a beautiful memory I made with the homie and I couldn’t be more thankful ❤️.
Thank you so much @firelightsfestival and @betty.sweaters. Was such an honor to be able to push some pixels. ❤️
Photos / vids by @ohlssontyler ❤️
Huge shout out to the homie @perrita.pixels for letting me go b2b with her for @fika_bass. It was such a pleasure to rip some pixels for this set it was everything I could have imagined and I was literally bopping around dancing the entire time for this set. Shout out to @firelightsfestival @pulp.visuals @sonicflopresents. I also wanted to say thank you to @betty.sweaters for matching us up with @fika_bass for this show, I’m a huge fan of his and the @arrival.sound crew and they all brought there “A” game for this. Thank you to everyone who came out and showed support for our set. This was such a beautiful memory I made with the homie and I couldn’t be more thankful ❤️.
Thank you so much @firelightsfestival and @betty.sweaters. Was such an honor to be able to push some pixels. ❤️
Photos / vids by @ohlssontyler ❤️
Huge shout out to the homie @perrita.pixels for letting me go b2b with her for @fika_bass. It was such a pleasure to rip some pixels for this set it was everything I could have imagined and I was literally bopping around dancing the entire time for this set. Shout out to @firelightsfestival @pulp.visuals @sonicflopresents. I also wanted to say thank you to @betty.sweaters for matching us up with @fika_bass for this show, I’m a huge fan of his and the @arrival.sound crew and they all brought there “A” game for this. Thank you to everyone who came out and showed support for our set. This was such a beautiful memory I made with the homie and I couldn’t be more thankful ❤️.
Thank you so much @firelightsfestival and @betty.sweaters. Was such an honor to be able to push some pixels. ❤️
Photos / vids by @ohlssontyler ❤️
Huge shout out to the homie @perrita.pixels for letting me go b2b with her for @fika_bass. It was such a pleasure to rip some pixels for this set it was everything I could have imagined and I was literally bopping around dancing the entire time for this set. Shout out to @firelightsfestival @pulp.visuals @sonicflopresents. I also wanted to say thank you to @betty.sweaters for matching us up with @fika_bass for this show, I’m a huge fan of his and the @arrival.sound crew and they all brought there “A” game for this. Thank you to everyone who came out and showed support for our set. This was such a beautiful memory I made with the homie and I couldn’t be more thankful ❤️.
Thank you so much @firelightsfestival and @betty.sweaters. Was such an honor to be able to push some pixels. ❤️
Photos / vids by @ohlssontyler ❤️
🔥FIRELIGHTS🔥 this is your chance to freestyle sing on autotune! AUTOTUNE KARAOKE = we improvise beats and the audience comes up to freestyle on autotune. Catch me Friday 8/22 at @sonicflopresents Hide Out stage, joined by @nickhoh.co on keys as we all become in (auto) tune with eachother. When I invented MUMBLE JAZZ (autotune jazz scatting) so many people including myself were confused with what was happening on stage. So now I invite everyone to improvise on autotune themselves, to show how easy it is to sound great!

📺👁️FIRE LIGHTS VJ SCHEDULE IS HERE!!
Find out what dream team collabs are happening! Who will be on visuals for your most anticipated set?
Festival starts 2 weeks from today! See you soon🔥

📺👁️FIRE LIGHTS VJ SCHEDULE IS HERE!!
Find out what dream team collabs are happening! Who will be on visuals for your most anticipated set?
Festival starts 2 weeks from today! See you soon🔥

📺👁️FIRE LIGHTS VJ SCHEDULE IS HERE!!
Find out what dream team collabs are happening! Who will be on visuals for your most anticipated set?
Festival starts 2 weeks from today! See you soon🔥

VJ LINEUP 🖥️📺
Curated by the visionary @betty.sweaters 👁🗨
This year, all 3 stages at Fire Lights will be lit up with stunning visuals 🔥 That’s right even the Jamboree is getting its own LED screen 👀✨
We’re hyped to welcome the legendary @glass_crane to the lineup, alongside a stacked roster of VJs bringing the forest to life in full color 🌈🌲
The full VJ schedule is dropping soon… stay tuned 🎛️🌀
Instagram Story Viewer to proste narzędzie, które pozwala na ciche oglądanie i zapisywanie historii Instagram, filmów, zdjęć lub IGTV. Dzięki tej usłudze możesz pobrać zawartość i cieszyć się nią offline, kiedy chcesz. Jeśli znajdziesz coś interesującego na Instagramie, co chcesz sprawdzić później, lub chcesz oglądać historie pozostając anonimowym, nasz Viewer jest idealny dla Ciebie. Anonstories oferuje doskonałe rozwiązanie do ukrywania swojej tożsamości. Instagram po raz pierwszy uruchomił funkcję historii w sierpniu 2023 roku, która szybko została zaadoptowana przez inne platformy ze względu na jej angażujący, czasowo ograniczony format. Historie pozwalają użytkownikom dzielić się szybkimi aktualizacjami, czy to zdjęciami, filmami, czy selfie, wzbogaconymi o tekst, emotikony lub filtry, i są widoczne tylko przez 24 godziny. Ten ograniczony czas sprawia, że historie cieszą się dużym zaangażowaniem w porównaniu do zwykłych postów. W dzisiejszym świecie historie to jeden z najpopularniejszych sposobów komunikacji na mediach społecznościowych. Jednak gdy oglądasz historię, twórca może zobaczyć Twoje imię na liście oglądających, co może stanowić problem związany z prywatnością. Co jeśli chcesz przeglądać historie, nie będąc zauważonym? Tutaj Anonstories staje się przydatne. Umożliwia oglądanie publicznej zawartości Instagram bez ujawniania tożsamości. Wystarczy wpisać nazwę użytkownika profilu, który Cię interesuje, a narzędzie wyświetli ich najnowsze historie. Cechy Anonstories Viewer: - Anonimowe przeglądanie: Oglądaj historie bez pojawiania się na liście oglądających. - Brak konta: Oglądaj publiczną zawartość bez logowania się na konto Instagram. - Pobieranie zawartości: Zapisuj dowolną zawartość historii bezpośrednio na swoje urządzenie do użytku offline. - Przeglądaj najważniejsze: Dostęp do Instagram Highlights, nawet po 24 godzinach. - Monitorowanie repostów: Śledź reposty lub poziom zaangażowania w historię na prywatnych profilach. Ograniczenia: - Narzędzie działa tylko z publicznymi kontami; konta prywatne pozostają niedostępne. Korzyści: - Przyjazne dla prywatności: Oglądaj zawartość Instagram bez bycia zauważonym. - Proste i łatwe: Brak potrzeby instalacji aplikacji lub rejestracji. - Ekskluzywne narzędzia: Pobieraj i zarządzaj zawartością w sposób, którego Instagram nie oferuje.
Śledź aktualizacje na Instagramie dyskretnie, chroniąc swoją prywatność i pozostając anonimowym.
Oglądaj profile i zdjęcia anonimowo za pomocą Prywatnego Viewera.
To darmowe narzędzie pozwala oglądać historie Instagram anonimowo, zapewniając, że Twoja aktywność pozostaje ukryta przed twórcą historii.
Anonstories pozwala użytkownikom oglądać historie na Instagramie bez informowania twórcy.
Funkcjonuje płynnie na iOS, Android, Windows, macOS i nowoczesnych przeglądarkach takich jak Chrome i Safari.
Priorytetem jest bezpieczne, anonimowe przeglądanie bez konieczności logowania się.
Użytkownicy mogą oglądać publiczne historie, wpisując nazwę użytkownika – bez konieczności zakładania konta.
Pobiera zdjęcia (JPEG) i filmy (MP4) z łatwością.
Usługa jest bezpłatna.
Treści z prywatnych kont mogą być dostępne tylko dla obserwujących.
Pliki są przeznaczone do użytku osobistego lub edukacyjnego i muszą być zgodne z przepisami dotyczącymi praw autorskich.
Wpisz publiczną nazwę użytkownika, aby oglądać lub pobrać historie. Usługa generuje bezpośrednie linki do zapis