ruby bailey
selective legibility
@l00bi_ruby home
@twist_mag office
@_opensecrett_ cinema

AN INCONSISTENT TRIAD
Opening May 23
Newburgh, New York
Thank you again and again @visit__net for inviting me to exhibit and curate with you!
@genevieve_goffman and @iso.muein are artists who inspire me hugelyyy! There’s a density and sincerity to their work. So many subtle layers of stories, mythology and secrets... And humming n shifting lines of connection between all the works in the show. Yum yum Art in a beautiful room.
Join us for the opening upstate on May 23rd! There will be drinks, there will be revelling, and there may also be a trip to Dia Beacon earlier that day (when in Rome etc etc). All fun and beautiful and good.

Garden, 2024
Powder-coated steel frame, laser-cut drawings, chains + {spider, web}
118 x 50 x 50 cm
In Winston’s courtyard - thank you. Safe and quiet and quiet and quiet.
Photographed by @samsamsamesam
Made during my residency at @niroxarts @villa_legodi_cfs for
#Ethereality @everard_read_cape_town_ in Jan

Garden, 2024
Powder-coated steel frame, laser-cut drawings, chains + {spider, web}
118 x 50 x 50 cm
In Winston’s courtyard - thank you. Safe and quiet and quiet and quiet.
Photographed by @samsamsamesam
Made during my residency at @niroxarts @villa_legodi_cfs for
#Ethereality @everard_read_cape_town_ in Jan

Garden, 2024
Powder-coated steel frame, laser-cut drawings, chains + {spider, web}
118 x 50 x 50 cm
In Winston’s courtyard - thank you. Safe and quiet and quiet and quiet.
Photographed by @samsamsamesam
Made during my residency at @niroxarts @villa_legodi_cfs for
#Ethereality @everard_read_cape_town_ in Jan

An Inconsistent Triad
Preview Conversation in Bushwick
Convo 01:
Thursday, May 14 — 7PM
1196 Myrtle Ave
Ahead of An Inconsistent Triad, Visit begins a series of preview conversations in Bushwick, conversations that shape the exhibition before it opens in Newburgh, NY.
The first brings Ruby Justice Thelot into dialogue with Genevieve Goffman.
Curated by Ruby Bailey, the exhibition brings together Goffman, Bri Griffin, and Bailey.
This is the first of three conversations leading into the opening.
An Inconsistent Triad opens May 23 at Visit, Newburgh.
@ruby_l00bi
@being_on_line
@genevieve_goffman
@iso.muein
📸 credit:
Second slide: @chase_c_middleton
Third slide: @suziemaez

An Inconsistent Triad
Preview Conversation in Bushwick
Convo 01:
Thursday, May 14 — 7PM
1196 Myrtle Ave
Ahead of An Inconsistent Triad, Visit begins a series of preview conversations in Bushwick, conversations that shape the exhibition before it opens in Newburgh, NY.
The first brings Ruby Justice Thelot into dialogue with Genevieve Goffman.
Curated by Ruby Bailey, the exhibition brings together Goffman, Bri Griffin, and Bailey.
This is the first of three conversations leading into the opening.
An Inconsistent Triad opens May 23 at Visit, Newburgh.
@ruby_l00bi
@being_on_line
@genevieve_goffman
@iso.muein
📸 credit:
Second slide: @chase_c_middleton
Third slide: @suziemaez

An Inconsistent Triad
Preview Conversation in Bushwick
Convo 01:
Thursday, May 14 — 7PM
1196 Myrtle Ave
Ahead of An Inconsistent Triad, Visit begins a series of preview conversations in Bushwick, conversations that shape the exhibition before it opens in Newburgh, NY.
The first brings Ruby Justice Thelot into dialogue with Genevieve Goffman.
Curated by Ruby Bailey, the exhibition brings together Goffman, Bri Griffin, and Bailey.
This is the first of three conversations leading into the opening.
An Inconsistent Triad opens May 23 at Visit, Newburgh.
@ruby_l00bi
@being_on_line
@genevieve_goffman
@iso.muein
📸 credit:
Second slide: @chase_c_middleton
Third slide: @suziemaez

ETHEREALITY {the_no_place_limbo_emptyempty} at Everard Read Gallery, Cape Town.
Here is the invisible non-boundary {::_create transition_ 𝟥𝟨𝟢° 𝘎𝘢𝘶𝘴𝘴𝘪𝘢𝘯 𝘉𝘭𝘶𝘳::} between technology, identity, and speculative futures. Across sculpture, analogue interactive works, and painterly digital landscapes, the exhibition presents tools, environments, secrets and symbols that challenge conventional materiality. ////#hello #digital #hello #real #hello #real #reality #hello #ether #heaven #goodbye #body #goodbyemetalbody
Resin-cast Acheulean tools embedded with machine fragments reimagine history through a posthuman lens, while reflective chrome sculptures incorporate airplane parts and digital glyphs to create phantom hyperlinked architectures. “Encrypted” ASCII letters abstract a nud3 selfie into a symbolic language, interrogating privacy and visibility in a hypermediated, hypertextual world.
*YOUCANTSEEMEYOHCANTSEEME* // if I say n|_|d3 will I be shadowbanned?///
Install views from Ethereality – on view at @everard_read_cape_town_forever now we’re pixelated.
*cross dissolve + twinkling scrolling letters*
{_rollcredits_ }
Thank you @niroxfoundation for the incredible support during my residency @villa_legodi_cfs and @emmajvandermerwe for your eye and care and
@dogeareditions for the ink the paper
@echoholdings for coming all this way. Chyron meet L00bi meet grass. ai speak the silent sounds. #cyberneticlisteningcollective
Mike Hall for the photography

ETHEREALITY {the_no_place_limbo_emptyempty} at Everard Read Gallery, Cape Town.
Here is the invisible non-boundary {::_create transition_ 𝟥𝟨𝟢° 𝘎𝘢𝘶𝘴𝘴𝘪𝘢𝘯 𝘉𝘭𝘶𝘳::} between technology, identity, and speculative futures. Across sculpture, analogue interactive works, and painterly digital landscapes, the exhibition presents tools, environments, secrets and symbols that challenge conventional materiality. ////#hello #digital #hello #real #hello #real #reality #hello #ether #heaven #goodbye #body #goodbyemetalbody
Resin-cast Acheulean tools embedded with machine fragments reimagine history through a posthuman lens, while reflective chrome sculptures incorporate airplane parts and digital glyphs to create phantom hyperlinked architectures. “Encrypted” ASCII letters abstract a nud3 selfie into a symbolic language, interrogating privacy and visibility in a hypermediated, hypertextual world.
*YOUCANTSEEMEYOHCANTSEEME* // if I say n|_|d3 will I be shadowbanned?///
Install views from Ethereality – on view at @everard_read_cape_town_forever now we’re pixelated.
*cross dissolve + twinkling scrolling letters*
{_rollcredits_ }
Thank you @niroxfoundation for the incredible support during my residency @villa_legodi_cfs and @emmajvandermerwe for your eye and care and
@dogeareditions for the ink the paper
@echoholdings for coming all this way. Chyron meet L00bi meet grass. ai speak the silent sounds. #cyberneticlisteningcollective
Mike Hall for the photography

ETHEREALITY {the_no_place_limbo_emptyempty} at Everard Read Gallery, Cape Town.
Here is the invisible non-boundary {::_create transition_ 𝟥𝟨𝟢° 𝘎𝘢𝘶𝘴𝘴𝘪𝘢𝘯 𝘉𝘭𝘶𝘳::} between technology, identity, and speculative futures. Across sculpture, analogue interactive works, and painterly digital landscapes, the exhibition presents tools, environments, secrets and symbols that challenge conventional materiality. ////#hello #digital #hello #real #hello #real #reality #hello #ether #heaven #goodbye #body #goodbyemetalbody
Resin-cast Acheulean tools embedded with machine fragments reimagine history through a posthuman lens, while reflective chrome sculptures incorporate airplane parts and digital glyphs to create phantom hyperlinked architectures. “Encrypted” ASCII letters abstract a nud3 selfie into a symbolic language, interrogating privacy and visibility in a hypermediated, hypertextual world.
*YOUCANTSEEMEYOHCANTSEEME* // if I say n|_|d3 will I be shadowbanned?///
Install views from Ethereality – on view at @everard_read_cape_town_forever now we’re pixelated.
*cross dissolve + twinkling scrolling letters*
{_rollcredits_ }
Thank you @niroxfoundation for the incredible support during my residency @villa_legodi_cfs and @emmajvandermerwe for your eye and care and
@dogeareditions for the ink the paper
@echoholdings for coming all this way. Chyron meet L00bi meet grass. ai speak the silent sounds. #cyberneticlisteningcollective
Mike Hall for the photography

#rubybailey
@ruby_l00bi
Featured:
Panel 1: conveniently dehistoricized reality {Liquidation},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 2: parallel to the - bank - empty [water],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 3: there is a bright faraway everything {quiet},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 4: [and here are the clouds],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
DM flatline gallery or email info@flatlinegallery.com for inquiries
Photos by @artdocchicago
____________________
Ruby Bailey works across film, digital media, paint, sculpture, and installation. Her work draws from two source streams held in tension: contemporary screen life and the physical world. She collects internet-native iconography and screen-derived marks alongside shapes derived from nature, her drawings, photographs, and diary entries. Over time these sources have formed a personal visual language, built from recurring signs and symbols such as her digital avatar L00bi, airplanes, grass, water, and cursors. This language lets her stage disclosure with precision. Diary language becomes floating text. Photographs are redrawn into simplified shapes. ASCII translation, embedded visual codes, and font-based masking set up a push and pull between vulnerability and secrecy, where confession becomes a practical problem of access, legibility, and risk. Two ongoing worlds structure the practice. Loobtopia concentrates visibility through dense, high-saturation composition. Ethereality is a reduced-color “nothingland” of haze and constraint, where loneliness and longing settle into a muted sublime.
Bailey is from South Africa and is based between South Africa and New York City. She has exhibited internationally, including in London, Berlin, Dubai, New York, and Hong Kong.

#rubybailey
@ruby_l00bi
Featured:
Panel 1: conveniently dehistoricized reality {Liquidation},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 2: parallel to the - bank - empty [water],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 3: there is a bright faraway everything {quiet},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 4: [and here are the clouds],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
DM flatline gallery or email info@flatlinegallery.com for inquiries
Photos by @artdocchicago
____________________
Ruby Bailey works across film, digital media, paint, sculpture, and installation. Her work draws from two source streams held in tension: contemporary screen life and the physical world. She collects internet-native iconography and screen-derived marks alongside shapes derived from nature, her drawings, photographs, and diary entries. Over time these sources have formed a personal visual language, built from recurring signs and symbols such as her digital avatar L00bi, airplanes, grass, water, and cursors. This language lets her stage disclosure with precision. Diary language becomes floating text. Photographs are redrawn into simplified shapes. ASCII translation, embedded visual codes, and font-based masking set up a push and pull between vulnerability and secrecy, where confession becomes a practical problem of access, legibility, and risk. Two ongoing worlds structure the practice. Loobtopia concentrates visibility through dense, high-saturation composition. Ethereality is a reduced-color “nothingland” of haze and constraint, where loneliness and longing settle into a muted sublime.
Bailey is from South Africa and is based between South Africa and New York City. She has exhibited internationally, including in London, Berlin, Dubai, New York, and Hong Kong.

#rubybailey
@ruby_l00bi
Featured:
Panel 1: conveniently dehistoricized reality {Liquidation},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 2: parallel to the - bank - empty [water],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 3: there is a bright faraway everything {quiet},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 4: [and here are the clouds],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
DM flatline gallery or email info@flatlinegallery.com for inquiries
Photos by @artdocchicago
____________________
Ruby Bailey works across film, digital media, paint, sculpture, and installation. Her work draws from two source streams held in tension: contemporary screen life and the physical world. She collects internet-native iconography and screen-derived marks alongside shapes derived from nature, her drawings, photographs, and diary entries. Over time these sources have formed a personal visual language, built from recurring signs and symbols such as her digital avatar L00bi, airplanes, grass, water, and cursors. This language lets her stage disclosure with precision. Diary language becomes floating text. Photographs are redrawn into simplified shapes. ASCII translation, embedded visual codes, and font-based masking set up a push and pull between vulnerability and secrecy, where confession becomes a practical problem of access, legibility, and risk. Two ongoing worlds structure the practice. Loobtopia concentrates visibility through dense, high-saturation composition. Ethereality is a reduced-color “nothingland” of haze and constraint, where loneliness and longing settle into a muted sublime.
Bailey is from South Africa and is based between South Africa and New York City. She has exhibited internationally, including in London, Berlin, Dubai, New York, and Hong Kong.

#rubybailey
@ruby_l00bi
Featured:
Panel 1: conveniently dehistoricized reality {Liquidation},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 2: parallel to the - bank - empty [water],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 3: there is a bright faraway everything {quiet},
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
Panel 4: [and here are the clouds],
15in x 30in
Laser etched acrylic, m4 standoff screws
DM flatline gallery or email info@flatlinegallery.com for inquiries
Photos by @artdocchicago
____________________
Ruby Bailey works across film, digital media, paint, sculpture, and installation. Her work draws from two source streams held in tension: contemporary screen life and the physical world. She collects internet-native iconography and screen-derived marks alongside shapes derived from nature, her drawings, photographs, and diary entries. Over time these sources have formed a personal visual language, built from recurring signs and symbols such as her digital avatar L00bi, airplanes, grass, water, and cursors. This language lets her stage disclosure with precision. Diary language becomes floating text. Photographs are redrawn into simplified shapes. ASCII translation, embedded visual codes, and font-based masking set up a push and pull between vulnerability and secrecy, where confession becomes a practical problem of access, legibility, and risk. Two ongoing worlds structure the practice. Loobtopia concentrates visibility through dense, high-saturation composition. Ethereality is a reduced-color “nothingland” of haze and constraint, where loneliness and longing settle into a muted sublime.
Bailey is from South Africa and is based between South Africa and New York City. She has exhibited internationally, including in London, Berlin, Dubai, New York, and Hong Kong.

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}
Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}
Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}
Work in the #studio this week for *shiny new Chicago gallery * @__________flatline opening in March
Yeah yeah yeah vector frosted acrylic cursor node glyph princess goodbye thank u {!!!}

@being_on_line wrote about my body of work, *ETHEREALITY*, shown at @everard_read_cape_town_ last year. I was planning something special with the writing, but what’s more special than #instagram {!!}
With infinite thanks,
The Other Ruby.

@being_on_line wrote about my body of work, *ETHEREALITY*, shown at @everard_read_cape_town_ last year. I was planning something special with the writing, but what’s more special than #instagram {!!}
With infinite thanks,
The Other Ruby.

@being_on_line wrote about my body of work, *ETHEREALITY*, shown at @everard_read_cape_town_ last year. I was planning something special with the writing, but what’s more special than #instagram {!!}
With infinite thanks,
The Other Ruby.

@being_on_line wrote about my body of work, *ETHEREALITY*, shown at @everard_read_cape_town_ last year. I was planning something special with the writing, but what’s more special than #instagram {!!}
With infinite thanks,
The Other Ruby.

@being_on_line wrote about my body of work, *ETHEREALITY*, shown at @everard_read_cape_town_ last year. I was planning something special with the writing, but what’s more special than #instagram {!!}
With infinite thanks,
The Other Ruby.

@being_on_line wrote about my body of work, *ETHEREALITY*, shown at @everard_read_cape_town_ last year. I was planning something special with the writing, but what’s more special than #instagram {!!}
With infinite thanks,
The Other Ruby.

@being_on_line wrote about my body of work, *ETHEREALITY*, shown at @everard_read_cape_town_ last year. I was planning something special with the writing, but what’s more special than #instagram {!!}
With infinite thanks,
The Other Ruby.

EverywhereAndThenDissolve, 2025
*pure* white powder coated laser-cut steel with printed magnetic UV vinyl and magnetic chrome laser-cut pieces
73.5 x 28 cm
thank you @being_on_line <3

Crude Encryption_metal body
Ed. 1/3 + 1AP
Aluminium with cut out of my shhhh nakedselfie shhhh
2024
On a wall :)

City. Island. Garden
POWDER COATED STEEL FRAME AND LAZERCUT DRAWINGS, PRINTED VINYL, MAGNETS, CHAINS AND AEROPLANE PARTS
118 × 50 × 50 cm

City. Island. Garden
POWDER COATED STEEL FRAME AND LAZERCUT DRAWINGS, PRINTED VINYL, MAGNETS, CHAINS AND AEROPLANE PARTS
118 × 50 × 50 cm

City. Island. Garden
POWDER COATED STEEL FRAME AND LAZERCUT DRAWINGS, PRINTED VINYL, MAGNETS, CHAINS AND AEROPLANE PARTS
118 × 50 × 50 cm

Working on making interactive paintings// analogue tablets maybe///
Laser cut steel and magnetic prints.
@samsamsamesam taked photos of such #businesstime #physicaldigitalart
Artist residency at @niroxfoundation

Working on making interactive paintings// analogue tablets maybe///
Laser cut steel and magnetic prints.
@samsamsamesam taked photos of such #businesstime #physicaldigitalart
Artist residency at @niroxfoundation

Working on making interactive paintings// analogue tablets maybe///
Laser cut steel and magnetic prints.
@samsamsamesam taked photos of such #businesstime #physicaldigitalart
Artist residency at @niroxfoundation

Working on making interactive paintings// analogue tablets maybe///
Laser cut steel and magnetic prints.
@samsamsamesam taked photos of such #businesstime #physicaldigitalart
Artist residency at @niroxfoundation

Working on making interactive paintings// analogue tablets maybe///
Laser cut steel and magnetic prints.
@samsamsamesam taked photos of such #businesstime #physicaldigitalart
Artist residency at @niroxfoundation

[r|_|d3 €|\|[r¥p+|0|\|
_𝘮𝘦𝘵𝘢𝘭 𝘣𝘰𝘥𝘺_
Laser-cut aluminium.
1200 x 1100 mm. (Big)
@everard_read_cape_town_
13-25 Jan
@samsamsamesam = camera
Instagram Story Viewer to proste narzędzie, które pozwala na ciche oglądanie i zapisywanie historii Instagram, filmów, zdjęć lub IGTV. Dzięki tej usłudze możesz pobrać zawartość i cieszyć się nią offline, kiedy chcesz. Jeśli znajdziesz coś interesującego na Instagramie, co chcesz sprawdzić później, lub chcesz oglądać historie pozostając anonimowym, nasz Viewer jest idealny dla Ciebie. Anonstories oferuje doskonałe rozwiązanie do ukrywania swojej tożsamości. Instagram po raz pierwszy uruchomił funkcję historii w sierpniu 2023 roku, która szybko została zaadoptowana przez inne platformy ze względu na jej angażujący, czasowo ograniczony format. Historie pozwalają użytkownikom dzielić się szybkimi aktualizacjami, czy to zdjęciami, filmami, czy selfie, wzbogaconymi o tekst, emotikony lub filtry, i są widoczne tylko przez 24 godziny. Ten ograniczony czas sprawia, że historie cieszą się dużym zaangażowaniem w porównaniu do zwykłych postów. W dzisiejszym świecie historie to jeden z najpopularniejszych sposobów komunikacji na mediach społecznościowych. Jednak gdy oglądasz historię, twórca może zobaczyć Twoje imię na liście oglądających, co może stanowić problem związany z prywatnością. Co jeśli chcesz przeglądać historie, nie będąc zauważonym? Tutaj Anonstories staje się przydatne. Umożliwia oglądanie publicznej zawartości Instagram bez ujawniania tożsamości. Wystarczy wpisać nazwę użytkownika profilu, który Cię interesuje, a narzędzie wyświetli ich najnowsze historie. Cechy Anonstories Viewer: - Anonimowe przeglądanie: Oglądaj historie bez pojawiania się na liście oglądających. - Brak konta: Oglądaj publiczną zawartość bez logowania się na konto Instagram. - Pobieranie zawartości: Zapisuj dowolną zawartość historii bezpośrednio na swoje urządzenie do użytku offline. - Przeglądaj najważniejsze: Dostęp do Instagram Highlights, nawet po 24 godzinach. - Monitorowanie repostów: Śledź reposty lub poziom zaangażowania w historię na prywatnych profilach. Ograniczenia: - Narzędzie działa tylko z publicznymi kontami; konta prywatne pozostają niedostępne. Korzyści: - Przyjazne dla prywatności: Oglądaj zawartość Instagram bez bycia zauważonym. - Proste i łatwe: Brak potrzeby instalacji aplikacji lub rejestracji. - Ekskluzywne narzędzia: Pobieraj i zarządzaj zawartością w sposób, którego Instagram nie oferuje.
Śledź aktualizacje na Instagramie dyskretnie, chroniąc swoją prywatność i pozostając anonimowym.
Oglądaj profile i zdjęcia anonimowo za pomocą Prywatnego Viewera.
To darmowe narzędzie pozwala oglądać historie Instagram anonimowo, zapewniając, że Twoja aktywność pozostaje ukryta przed twórcą historii.
Anonstories pozwala użytkownikom oglądać historie na Instagramie bez informowania twórcy.
Funkcjonuje płynnie na iOS, Android, Windows, macOS i nowoczesnych przeglądarkach takich jak Chrome i Safari.
Priorytetem jest bezpieczne, anonimowe przeglądanie bez konieczności logowania się.
Użytkownicy mogą oglądać publiczne historie, wpisując nazwę użytkownika – bez konieczności zakładania konta.
Pobiera zdjęcia (JPEG) i filmy (MP4) z łatwością.
Usługa jest bezpłatna.
Treści z prywatnych kont mogą być dostępne tylko dla obserwujących.
Pliki są przeznaczone do użytku osobistego lub edukacyjnego i muszą być zgodne z przepisami dotyczącymi praw autorskich.
Wpisz publiczną nazwę użytkownika, aby oglądać lub pobrać historie. Usługa generuje bezpośrednie linki do zapis