Dance Base Yokohama
Dance Base Yokohama (DaBY/デイビー)は、横浜馬車道にあるプロフェッショナルなダンス環境の整備とクリエイター育成に特化した事業を企画・運営するダンスハウスです。
過去のNDT等海外招聘公演情報 @ndt2025jp

Dance Base Yokohama 1F定期クラス
🗓️スケジュール
<Open Dance Salon>
講師:小暮香帆
音楽を聴きながら、景色を眺めながら、自然と身体が開放されていくダンスサロンは
あらゆる人々がダンスを通じて集う場所です。
どなたでもご参加いただけます。
⚪︎開催日
5月9日(土) 13:00-14:30
5月20日(水) 19:00-20:30
6月10日(水) 19:00-20:30
6月24日(水) 19:00-20:30
7月1日(水)19:00-20:30
7月15日(水)19:00-20:30
8月26日(水)13:00-14:30
⚪︎料金
1,500円
<Kid’s Dance Salon>
講師:小暮香帆
4~12歳のお子さまが安心して楽しめるダンスクラス。
ダンスはじぶんの心やからだのリズムを奏でながら、新しい発見や知らない感覚を教えてくれる身近な方法です。
ダンスが初めての方も大歓迎。
保護者の皆さまも自由にご参加ご見学ください。
⚪︎開催日
5月9日(土) 11:00-11:45
8月26日(水)11:00-11:45
⚪︎料金
1,000円
申込はこちらから
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
※お申込みにはDaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前に以下より登録 をお願いします。
https://dancebase.yokohama/members

Dance Base Yokohama 1F定期クラス
🗓️スケジュール
<Open Dance Salon>
講師:小暮香帆
音楽を聴きながら、景色を眺めながら、自然と身体が開放されていくダンスサロンは
あらゆる人々がダンスを通じて集う場所です。
どなたでもご参加いただけます。
⚪︎開催日
5月9日(土) 13:00-14:30
5月20日(水) 19:00-20:30
6月10日(水) 19:00-20:30
6月24日(水) 19:00-20:30
7月1日(水)19:00-20:30
7月15日(水)19:00-20:30
8月26日(水)13:00-14:30
⚪︎料金
1,500円
<Kid’s Dance Salon>
講師:小暮香帆
4~12歳のお子さまが安心して楽しめるダンスクラス。
ダンスはじぶんの心やからだのリズムを奏でながら、新しい発見や知らない感覚を教えてくれる身近な方法です。
ダンスが初めての方も大歓迎。
保護者の皆さまも自由にご参加ご見学ください。
⚪︎開催日
5月9日(土) 11:00-11:45
8月26日(水)11:00-11:45
⚪︎料金
1,000円
申込はこちらから
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
※お申込みにはDaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前に以下より登録 をお願いします。
https://dancebase.yokohama/members

Dance Base Yokohama 1F定期クラス
🗓️スケジュール
<DANCE WELL>
講師:酒井直之 他
「DANCE WELL(ダンス・ウェル)」は、
パーキンソン病と共に生きる方を主な対象としながらイタリアで始まったプログラムです。
周りの環境や音楽に耳をすまし、それぞれのペースで身体をゆるめ、動かしていきます。
⚪︎開催日
4月13日(月) 11:00-12:00
4月18日(土) 13:30-14:30
5月4日(月) 13:30-14:30
5月17日(日) 13:30-14:30
6月8日(月) 11:00-12:00
6月21日(日) 13:30-14:30
⚪︎料金
無料
申込はこちらから
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
※お申込みにはDaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前に以下より登録 をお願いします。
https://dancebase.yokohama/members

Dance Base Yokohama 1F定期クラス
🗓️スケジュール
<DANCE WELL>
講師:酒井直之 他
「DANCE WELL(ダンス・ウェル)」は、
パーキンソン病と共に生きる方を主な対象としながらイタリアで始まったプログラムです。
周りの環境や音楽に耳をすまし、それぞれのペースで身体をゆるめ、動かしていきます。
⚪︎開催日
4月13日(月) 11:00-12:00
4月18日(土) 13:30-14:30
5月4日(月) 13:30-14:30
5月17日(日) 13:30-14:30
6月8日(月) 11:00-12:00
6月21日(日) 13:30-14:30
⚪︎料金
無料
申込はこちらから
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
※お申込みにはDaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前に以下より登録 をお願いします。
https://dancebase.yokohama/members

Dance Base Yokohama 1F定期クラス
🗓️スケジュール
<ゆるじわ体操/身体研究稽古会>
講師:岩渕貞太
ダンサーが提案する
伸びるところから始める体操。
辛くない・痛くない・でもしっかり運動できます。
じんわり気持ちよさに身を任せて体の芯から動きます。
運動が苦手な方にも安心してご参加いただけます。
⚪︎開催日【日程変更いたしました(4/29更新)】
6月3日(水) 13:00-13:45 / 14:00-16:00
6月10日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
6月24日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
7月15日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
7月22日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
⚪︎料金
ゆるじわ体操:1,000円
身体研究稽古会:2,500円
セット券:3,000円
<🆕本を読む講座「からだ」で読む『老子』>
講師:岩渕貞太
身体を使って『老子』を読む講座です。以前、「古典はその頃の身体観を以てしなければ読むことができない」という言葉を聞きました。武術や舞踊の身体は過去の身体観を宿しています。この講座では身体ワークを通して身体観を退歩していったり、老子からその身体観、世界観を汲み上げたりしていきます。
⚪︎開催日
5月29日(金) 18:00-19:30
6月19日(金) 18:00-19:30
⚪︎料金
3,000円
申込はこちらから
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
※お申込みにはDaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前に以下より登録 をお願いします。
https://dancebase.yokohama/members

Dance Base Yokohama 1F定期クラス
🗓️スケジュール
<ゆるじわ体操/身体研究稽古会>
講師:岩渕貞太
ダンサーが提案する
伸びるところから始める体操。
辛くない・痛くない・でもしっかり運動できます。
じんわり気持ちよさに身を任せて体の芯から動きます。
運動が苦手な方にも安心してご参加いただけます。
⚪︎開催日【日程変更いたしました(4/29更新)】
6月3日(水) 13:00-13:45 / 14:00-16:00
6月10日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
6月24日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
7月15日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
7月22日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
⚪︎料金
ゆるじわ体操:1,000円
身体研究稽古会:2,500円
セット券:3,000円
<🆕本を読む講座「からだ」で読む『老子』>
講師:岩渕貞太
身体を使って『老子』を読む講座です。以前、「古典はその頃の身体観を以てしなければ読むことができない」という言葉を聞きました。武術や舞踊の身体は過去の身体観を宿しています。この講座では身体ワークを通して身体観を退歩していったり、老子からその身体観、世界観を汲み上げたりしていきます。
⚪︎開催日
5月29日(金) 18:00-19:30
6月19日(金) 18:00-19:30
⚪︎料金
3,000円
申込はこちらから
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
※お申込みにはDaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前に以下より登録 をお願いします。
https://dancebase.yokohama/members

Dance Base Yokohama 1F定期クラス
🗓️スケジュール
<ゆるじわ体操/身体研究稽古会>
講師:岩渕貞太
ダンサーが提案する
伸びるところから始める体操。
辛くない・痛くない・でもしっかり運動できます。
じんわり気持ちよさに身を任せて体の芯から動きます。
運動が苦手な方にも安心してご参加いただけます。
⚪︎開催日【日程変更いたしました(4/29更新)】
6月3日(水) 13:00-13:45 / 14:00-16:00
6月10日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
6月24日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
7月15日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
7月22日(水)13:00-13:45 / 14:00-16:00
⚪︎料金
ゆるじわ体操:1,000円
身体研究稽古会:2,500円
セット券:3,000円
<🆕本を読む講座「からだ」で読む『老子』>
講師:岩渕貞太
身体を使って『老子』を読む講座です。以前、「古典はその頃の身体観を以てしなければ読むことができない」という言葉を聞きました。武術や舞踊の身体は過去の身体観を宿しています。この講座では身体ワークを通して身体観を退歩していったり、老子からその身体観、世界観を汲み上げたりしていきます。
⚪︎開催日
5月29日(金) 18:00-19:30
6月19日(金) 18:00-19:30
⚪︎料金
3,000円
申込はこちらから
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
※お申込みにはDaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前に以下より登録 をお願いします。
https://dancebase.yokohama/members
Carlo, a Dance Well Lithuania teacher, led a class at DaBY!
The Dance Well dancers in Japan really enjoyed the class. It felt fresh and different from usual, while still being warm and welcoming.
It had been almost two years since we first met in Bassano, Italy, so it was really special to reconnect and share such a beautiful time together 💃
Thank you so much!
@a.carlocarloo
video: Naoyuki Sakai @naoyoukey330
ダンス・ウェル・リトアニア講師のカルロが、DaBYのクラスの講師を担当してくれました!
日本のダンスウェルダンサーたちも、いつもと一味違う新鮮だけれど、暖かいクラスを本当に楽しんでいました。
イタリア、バッサーノで出会ってから2年弱、久しぶりの再会に、とっても暖かな時間を過ごせてハッピーでした💃ありがとう!
#dancewell #daby #dancewelljapan

DaBYグッズラインナップ公開👏
オンデザインパートナーズ × celldivision group × Dance Base Yokohama
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
Dance Base Yokohamaが企画した招聘公演のパンフレットの販売、また日頃の活動の様子をご覧いただけるアニュアルレポートを無料配布いたします。
さらに、DaBYオリジナル Tシャツやトートバッグ、ステッカーもご用意しています。
これを機に、多様なダンスの面白さに触れてみてください。
当日は[SR/Yuria Onishi]によるパフォーマンスを実施! マーケットにいらっしゃる皆さまの日常に寄り添うダンサーの姿も会場で探してみてください。
@sea__room
@yuria_glily
@aoyagi_jun
さらに、DaBYにご寄贈いただいた電子ピアノを特別設置いたします。どなたでも自由に演奏をお楽しみいただけます! 週末はぜひ北仲へ遊びにきてください。
—————
DaBY GOODS LINEUP
📕公演パンフレット 各2000円
DANCE TELEPORTATION / イスラエルガルバン / NDTパンフレット2019 / NDTパンフレット2024 / NDTパンフレット2025
👕DaBYオリジナルTシャツ(グレー) 各サイズ3000円 WS / WM / WL / XL
📙アニュアルレポート 無料配布 2021-2023 / 2024
💃ステッカー 1枚100円
※お支払いはPayPayのみの対応とさせていただきます。
——————————
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
日程|2026年5月16日(土)11:00-16:00
会場|KITANAKA BRICK NORTH 1F
celldivision group×Dance Base Yokohama
(みなとみらい線「馬車道」駅 2a出口直結徒歩1分)
実施内容|ZINE販売 / クラフト・アート作品の販売・展示 / ワークショップ 等
主催|オンデザインパートナーズ / celldivision group / Dance Base Yokohama
※北仲マルシェ同時開催(KITANAKA BRICK&WHITE 1階 歴史広場にて)
@kitanaka_machitokenchiku
#北仲まちとけんちくmarket #daby

DaBYグッズラインナップ公開👏
オンデザインパートナーズ × celldivision group × Dance Base Yokohama
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
Dance Base Yokohamaが企画した招聘公演のパンフレットの販売、また日頃の活動の様子をご覧いただけるアニュアルレポートを無料配布いたします。
さらに、DaBYオリジナル Tシャツやトートバッグ、ステッカーもご用意しています。
これを機に、多様なダンスの面白さに触れてみてください。
当日は[SR/Yuria Onishi]によるパフォーマンスを実施! マーケットにいらっしゃる皆さまの日常に寄り添うダンサーの姿も会場で探してみてください。
@sea__room
@yuria_glily
@aoyagi_jun
さらに、DaBYにご寄贈いただいた電子ピアノを特別設置いたします。どなたでも自由に演奏をお楽しみいただけます! 週末はぜひ北仲へ遊びにきてください。
—————
DaBY GOODS LINEUP
📕公演パンフレット 各2000円
DANCE TELEPORTATION / イスラエルガルバン / NDTパンフレット2019 / NDTパンフレット2024 / NDTパンフレット2025
👕DaBYオリジナルTシャツ(グレー) 各サイズ3000円 WS / WM / WL / XL
📙アニュアルレポート 無料配布 2021-2023 / 2024
💃ステッカー 1枚100円
※お支払いはPayPayのみの対応とさせていただきます。
——————————
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
日程|2026年5月16日(土)11:00-16:00
会場|KITANAKA BRICK NORTH 1F
celldivision group×Dance Base Yokohama
(みなとみらい線「馬車道」駅 2a出口直結徒歩1分)
実施内容|ZINE販売 / クラフト・アート作品の販売・展示 / ワークショップ 等
主催|オンデザインパートナーズ / celldivision group / Dance Base Yokohama
※北仲マルシェ同時開催(KITANAKA BRICK&WHITE 1階 歴史広場にて)
@kitanaka_machitokenchiku
#北仲まちとけんちくmarket #daby

DaBYグッズラインナップ公開👏
オンデザインパートナーズ × celldivision group × Dance Base Yokohama
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
Dance Base Yokohamaが企画した招聘公演のパンフレットの販売、また日頃の活動の様子をご覧いただけるアニュアルレポートを無料配布いたします。
さらに、DaBYオリジナル Tシャツやトートバッグ、ステッカーもご用意しています。
これを機に、多様なダンスの面白さに触れてみてください。
当日は[SR/Yuria Onishi]によるパフォーマンスを実施! マーケットにいらっしゃる皆さまの日常に寄り添うダンサーの姿も会場で探してみてください。
@sea__room
@yuria_glily
@aoyagi_jun
さらに、DaBYにご寄贈いただいた電子ピアノを特別設置いたします。どなたでも自由に演奏をお楽しみいただけます! 週末はぜひ北仲へ遊びにきてください。
—————
DaBY GOODS LINEUP
📕公演パンフレット 各2000円
DANCE TELEPORTATION / イスラエルガルバン / NDTパンフレット2019 / NDTパンフレット2024 / NDTパンフレット2025
👕DaBYオリジナルTシャツ(グレー) 各サイズ3000円 WS / WM / WL / XL
📙アニュアルレポート 無料配布 2021-2023 / 2024
💃ステッカー 1枚100円
※お支払いはPayPayのみの対応とさせていただきます。
——————————
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
日程|2026年5月16日(土)11:00-16:00
会場|KITANAKA BRICK NORTH 1F
celldivision group×Dance Base Yokohama
(みなとみらい線「馬車道」駅 2a出口直結徒歩1分)
実施内容|ZINE販売 / クラフト・アート作品の販売・展示 / ワークショップ 等
主催|オンデザインパートナーズ / celldivision group / Dance Base Yokohama
※北仲マルシェ同時開催(KITANAKA BRICK&WHITE 1階 歴史広場にて)
@kitanaka_machitokenchiku
#北仲まちとけんちくmarket #daby

DaBYグッズラインナップ公開👏
オンデザインパートナーズ × celldivision group × Dance Base Yokohama
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
Dance Base Yokohamaが企画した招聘公演のパンフレットの販売、また日頃の活動の様子をご覧いただけるアニュアルレポートを無料配布いたします。
さらに、DaBYオリジナル Tシャツやトートバッグ、ステッカーもご用意しています。
これを機に、多様なダンスの面白さに触れてみてください。
当日は[SR/Yuria Onishi]によるパフォーマンスを実施! マーケットにいらっしゃる皆さまの日常に寄り添うダンサーの姿も会場で探してみてください。
@sea__room
@yuria_glily
@aoyagi_jun
さらに、DaBYにご寄贈いただいた電子ピアノを特別設置いたします。どなたでも自由に演奏をお楽しみいただけます! 週末はぜひ北仲へ遊びにきてください。
—————
DaBY GOODS LINEUP
📕公演パンフレット 各2000円
DANCE TELEPORTATION / イスラエルガルバン / NDTパンフレット2019 / NDTパンフレット2024 / NDTパンフレット2025
👕DaBYオリジナルTシャツ(グレー) 各サイズ3000円 WS / WM / WL / XL
📙アニュアルレポート 無料配布 2021-2023 / 2024
💃ステッカー 1枚100円
※お支払いはPayPayのみの対応とさせていただきます。
——————————
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
日程|2026年5月16日(土)11:00-16:00
会場|KITANAKA BRICK NORTH 1F
celldivision group×Dance Base Yokohama
(みなとみらい線「馬車道」駅 2a出口直結徒歩1分)
実施内容|ZINE販売 / クラフト・アート作品の販売・展示 / ワークショップ 等
主催|オンデザインパートナーズ / celldivision group / Dance Base Yokohama
※北仲マルシェ同時開催(KITANAKA BRICK&WHITE 1階 歴史広場にて)
@kitanaka_machitokenchiku
#北仲まちとけんちくmarket #daby

!!so excited to be in yokohama with my sis @ishvara.dev for the next month planting seeds for a new performance work at @dancebasedaby as part of their artist-in-residence program🧑🩰
➡️swipe thru for details about our project and work-in-progress showing at the end of the month!

!!so excited to be in yokohama with my sis @ishvara.dev for the next month planting seeds for a new performance work at @dancebasedaby as part of their artist-in-residence program🧑🩰
➡️swipe thru for details about our project and work-in-progress showing at the end of the month!

!!so excited to be in yokohama with my sis @ishvara.dev for the next month planting seeds for a new performance work at @dancebasedaby as part of their artist-in-residence program🧑🩰
➡️swipe thru for details about our project and work-in-progress showing at the end of the month!

!!so excited to be in yokohama with my sis @ishvara.dev for the next month planting seeds for a new performance work at @dancebasedaby as part of their artist-in-residence program🧑🩰
➡️swipe thru for details about our project and work-in-progress showing at the end of the month!

!!so excited to be in yokohama with my sis @ishvara.dev for the next month planting seeds for a new performance work at @dancebasedaby as part of their artist-in-residence program🧑🩰
➡️swipe thru for details about our project and work-in-progress showing at the end of the month!

DaBYレジデンスプログラム2026『After the Garden』の創作がスタートしました!
ナーム(オーストラリア・メルボルン)を拠点とするアーティストAri Angkasaと、ジャカルタ・インドネシアを中心に活動するダンスアーティストIshvara Devati。2人によるプロジェクトがいよいよ始まります。
—『After the Garden』
Ishvara DevatiとAri Angkasaが身体をコンポスト(堆肥)—多孔的に絶えず変化し、水、土、記憶に形づくられていく存在 — として捉え、ムーブメントとメディアの実験を通して探る共同実践プロジェクト。
腐敗と変容のプロセスを手がかりに、トランス女性の身体を、傷つきながらも持続する世界において「しなやかに生きるエコロジー」として想像し直す試みです。
滞在最終日にはショーイングも予定しています。
———————————————
ショーイング
日程:
5月30日(土) 19:00 (上演時間約60分)
※開場は15分前から
※終演後、20分程度のトークを予定
会場: Dance Base Yokohama 3F スタジオ
料金:無料
お申込: 下記Peatixリンクからお申込ください。
https://afterthegarden.peatix.com/
※お申込には DaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前にご登録ください。
https://dancebase.yokohama/members/
当日券については、イベント当日朝10時頃に販売の有無をお知らせいたします。
詳細:
https://dancebase.yokohama/event_post/ari-angkasa-ishvara-devati-after-the-garden/
クレジット:
主催・共同製作: Ari Angkasa & Ishvara Devati、Dance Base Yokohama
#dancebaseyokohama #daby

DaBYレジデンスプログラム2026『After the Garden』の創作がスタートしました!
ナーム(オーストラリア・メルボルン)を拠点とするアーティストAri Angkasaと、ジャカルタ・インドネシアを中心に活動するダンスアーティストIshvara Devati。2人によるプロジェクトがいよいよ始まります。
—『After the Garden』
Ishvara DevatiとAri Angkasaが身体をコンポスト(堆肥)—多孔的に絶えず変化し、水、土、記憶に形づくられていく存在 — として捉え、ムーブメントとメディアの実験を通して探る共同実践プロジェクト。
腐敗と変容のプロセスを手がかりに、トランス女性の身体を、傷つきながらも持続する世界において「しなやかに生きるエコロジー」として想像し直す試みです。
滞在最終日にはショーイングも予定しています。
———————————————
ショーイング
日程:
5月30日(土) 19:00 (上演時間約60分)
※開場は15分前から
※終演後、20分程度のトークを予定
会場: Dance Base Yokohama 3F スタジオ
料金:無料
お申込: 下記Peatixリンクからお申込ください。
https://afterthegarden.peatix.com/
※お申込には DaBYメンバーズ登録(無料)が必要です。事前にご登録ください。
https://dancebase.yokohama/members/
当日券については、イベント当日朝10時頃に販売の有無をお知らせいたします。
詳細:
https://dancebase.yokohama/event_post/ari-angkasa-ishvara-devati-after-the-garden/
クレジット:
主催・共同製作: Ari Angkasa & Ishvara Devati、Dance Base Yokohama
#dancebaseyokohama #daby

次回のダンスウェル講師は、ヨーロッパを中心に活躍するダンサーのアドリアン・カルロ・ビビアーノです!
@a.carlocarloo
カルロは、賢く素晴らしい人柄で、イタリアで会った時も、すぐに周りを巻き込んでいく魅力を持っていました💃
今回は日本チームで通訳も入りますので、どなたでもこの機会にぜひご参加ください🌿
ご予約は、プロフィール欄の「Info」タブから🚀
@dancebasedaby
Photo by M. Plepys
ADRIAN CARLO BIBIANO
Typical but divergent, slow but fast, down but up, closed but open, mechanical but organic.
Adrian Carlo Bibiano, usually referred to as Carlo, describes himself as an inner space traveller, dance artist, choreographer and facilitator. From a birthplace he never grew up in, raised where he found dance, and now living somewhere far from both. Born in 1995 in Ontario, Canada, raised in Acapulco, Mexico, and currently based in Lithuania continuing his journey. Carlo’s passion for the dance ecosystem is visible in the last years of unwavering commitment to his craft.
He's worked alongside "Cía. Médula", "La Quinto danza y teatro", collectively with artists national and abroad. Carlo is nowadays is a freelancer and a member of ŠŠA (Lithuanian contemporary dance association), international project DANCE WELL, NUEPIKO dance troupe, guest dancer in Šeiko dance company, and a facilitator at different spaces, committed to helping people & sharing his knowledge with the community he’s lucky enough to meet. He greatly values every one of his life experiences, which remind him to stay patient, kind, lighthearted, and not take life too seriously.
#dancewell #dancewelljapan

次回のダンスウェル講師は、ヨーロッパを中心に活躍するダンサーのアドリアン・カルロ・ビビアーノです!
@a.carlocarloo
カルロは、賢く素晴らしい人柄で、イタリアで会った時も、すぐに周りを巻き込んでいく魅力を持っていました💃
今回は日本チームで通訳も入りますので、どなたでもこの機会にぜひご参加ください🌿
ご予約は、プロフィール欄の「Info」タブから🚀
@dancebasedaby
Photo by M. Plepys
ADRIAN CARLO BIBIANO
Typical but divergent, slow but fast, down but up, closed but open, mechanical but organic.
Adrian Carlo Bibiano, usually referred to as Carlo, describes himself as an inner space traveller, dance artist, choreographer and facilitator. From a birthplace he never grew up in, raised where he found dance, and now living somewhere far from both. Born in 1995 in Ontario, Canada, raised in Acapulco, Mexico, and currently based in Lithuania continuing his journey. Carlo’s passion for the dance ecosystem is visible in the last years of unwavering commitment to his craft.
He's worked alongside "Cía. Médula", "La Quinto danza y teatro", collectively with artists national and abroad. Carlo is nowadays is a freelancer and a member of ŠŠA (Lithuanian contemporary dance association), international project DANCE WELL, NUEPIKO dance troupe, guest dancer in Šeiko dance company, and a facilitator at different spaces, committed to helping people & sharing his knowledge with the community he’s lucky enough to meet. He greatly values every one of his life experiences, which remind him to stay patient, kind, lighthearted, and not take life too seriously.
#dancewell #dancewelljapan

次回のダンスウェル講師は、ヨーロッパを中心に活躍するダンサーのアドリアン・カルロ・ビビアーノです!
@a.carlocarloo
カルロは、賢く素晴らしい人柄で、イタリアで会った時も、すぐに周りを巻き込んでいく魅力を持っていました💃
今回は日本チームで通訳も入りますので、どなたでもこの機会にぜひご参加ください🌿
ご予約は、プロフィール欄の「Info」タブから🚀
@dancebasedaby
Photo by M. Plepys
ADRIAN CARLO BIBIANO
Typical but divergent, slow but fast, down but up, closed but open, mechanical but organic.
Adrian Carlo Bibiano, usually referred to as Carlo, describes himself as an inner space traveller, dance artist, choreographer and facilitator. From a birthplace he never grew up in, raised where he found dance, and now living somewhere far from both. Born in 1995 in Ontario, Canada, raised in Acapulco, Mexico, and currently based in Lithuania continuing his journey. Carlo’s passion for the dance ecosystem is visible in the last years of unwavering commitment to his craft.
He's worked alongside "Cía. Médula", "La Quinto danza y teatro", collectively with artists national and abroad. Carlo is nowadays is a freelancer and a member of ŠŠA (Lithuanian contemporary dance association), international project DANCE WELL, NUEPIKO dance troupe, guest dancer in Šeiko dance company, and a facilitator at different spaces, committed to helping people & sharing his knowledge with the community he’s lucky enough to meet. He greatly values every one of his life experiences, which remind him to stay patient, kind, lighthearted, and not take life too seriously.
#dancewell #dancewelljapan

次回のダンスウェル講師は、ヨーロッパを中心に活躍するダンサーのアドリアン・カルロ・ビビアーノです!
@a.carlocarloo
カルロは、賢く素晴らしい人柄で、イタリアで会った時も、すぐに周りを巻き込んでいく魅力を持っていました💃
今回は日本チームで通訳も入りますので、どなたでもこの機会にぜひご参加ください🌿
ご予約は、プロフィール欄の「Info」タブから🚀
@dancebasedaby
Photo by M. Plepys
ADRIAN CARLO BIBIANO
Typical but divergent, slow but fast, down but up, closed but open, mechanical but organic.
Adrian Carlo Bibiano, usually referred to as Carlo, describes himself as an inner space traveller, dance artist, choreographer and facilitator. From a birthplace he never grew up in, raised where he found dance, and now living somewhere far from both. Born in 1995 in Ontario, Canada, raised in Acapulco, Mexico, and currently based in Lithuania continuing his journey. Carlo’s passion for the dance ecosystem is visible in the last years of unwavering commitment to his craft.
He's worked alongside "Cía. Médula", "La Quinto danza y teatro", collectively with artists national and abroad. Carlo is nowadays is a freelancer and a member of ŠŠA (Lithuanian contemporary dance association), international project DANCE WELL, NUEPIKO dance troupe, guest dancer in Šeiko dance company, and a facilitator at different spaces, committed to helping people & sharing his knowledge with the community he’s lucky enough to meet. He greatly values every one of his life experiences, which remind him to stay patient, kind, lighthearted, and not take life too seriously.
#dancewell #dancewelljapan

次回のダンスウェル講師は、ヨーロッパを中心に活躍するダンサーのアドリアン・カルロ・ビビアーノです!
@a.carlocarloo
カルロは、賢く素晴らしい人柄で、イタリアで会った時も、すぐに周りを巻き込んでいく魅力を持っていました💃
今回は日本チームで通訳も入りますので、どなたでもこの機会にぜひご参加ください🌿
ご予約は、プロフィール欄の「Info」タブから🚀
@dancebasedaby
Photo by M. Plepys
ADRIAN CARLO BIBIANO
Typical but divergent, slow but fast, down but up, closed but open, mechanical but organic.
Adrian Carlo Bibiano, usually referred to as Carlo, describes himself as an inner space traveller, dance artist, choreographer and facilitator. From a birthplace he never grew up in, raised where he found dance, and now living somewhere far from both. Born in 1995 in Ontario, Canada, raised in Acapulco, Mexico, and currently based in Lithuania continuing his journey. Carlo’s passion for the dance ecosystem is visible in the last years of unwavering commitment to his craft.
He's worked alongside "Cía. Médula", "La Quinto danza y teatro", collectively with artists national and abroad. Carlo is nowadays is a freelancer and a member of ŠŠA (Lithuanian contemporary dance association), international project DANCE WELL, NUEPIKO dance troupe, guest dancer in Šeiko dance company, and a facilitator at different spaces, committed to helping people & sharing his knowledge with the community he’s lucky enough to meet. He greatly values every one of his life experiences, which remind him to stay patient, kind, lighthearted, and not take life too seriously.
#dancewell #dancewelljapan

📣 初開催 👏
オンデザインパートナーズ×celldivision group×DANCE BASE YOKOHAMA
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
ローカルでの暮らしや仕事を楽しむ、 建築とカルチャーを愛するつくり手たちによるマーケット。
建築もデザインも、完成したものだけが全てではなく、
つくる過程や、そこから生まれる関係性そのものが、
まちの風景を少しずつ変えていきます。
zine、クラフト雑貨、workshop、などなど
ワクワクを集めた1日をぜひ楽しみに来てくださいね!
Dance Base Yokohamaブースでは 企画した招聘公演のパンフレットやポスターの販売、 また、普段の活動の様子を知っていただけるアニュアルレポートを配布します。
さらに、DaBYオリジナル Tシャツ各サイズやステッカーもご用意。
また、大西優里亜、青柳潤 (SR/Yuria Onishi) による会場内でのパフォーマンスも! ご来場お待ちしております。
———————————————————
【 北仲 まちとけんちくMARKET 】
日程|2026年5月16日(土)11:00-16:00
会場|KITANAKA BRICK NORTH 1F
celldivision group×DANCE BASE YOKOHAMA
(みなとみらい線「馬車道」駅 2a出口直結徒歩1分)
実施内容|ZINE販売 / クラフト・アート作品の販売・展示 / ワークショップ 等
主催|オンデザインパートナーズ / celldivision group / DANCE BASE YOKOHAMA
※北仲マルシェ同時開催
(KITANAKA BRICK&WHITE 1階 歴史広場)
#北仲まちとけんちくmarket #daby

Dance Base Yokohamaが、スコットランドの国立ダンスセンター Dance Base Edinburgh との国際連携に合意しました。ダンスハウス同士の本格的な連携はDaBY初の取り組みです。
この連携のもと、"Wings" クリエイター・阿目虎南による『R/evolution(s)』がエディンバラ・フェスティバル・フリンジ 2026への参加・上演が決定!Dance Base Edinburgh にて2026年8月18日〜30日、全12回上演を行います。そのエクスチェンジとして、Dance Base Edinburghとともに選定したスコットランドのアーティストのレジデンスをDaBYで受け入れます。
Dance Base Yokohama/阿目虎南『R/evolution(s)』
日本を代表する舞踏カンパニー・大駱駝艦で研鑽を積んだ阿目が、舞踏の系譜を現代に刷新する本作。和太鼓やドラム、クラブカルチャーを想起させる音楽と共に、4名のダンサーが舞台を繰り広げます。
世界の舞台芸術関係者が集まるエディンバラでぜひご注目ください。
会場:Dance Base 1(Edinburgh, Scotland)
公演期間:2026年8月18日(火)〜8月30日(日)|全12回
チケット発売:2026年4月1日(水)【発売中】
詳細:https://assemblyfestival.com/whats-on/revolutions
■ 作品クレジット(初演時)
演出・振付・美術:阿目虎南
出演:長田萌夏、鶴見香弥、畠中真濃、松倉祐希
音楽:網田破裂音、鳴神硬雪
音響デザイン:櫻内憧海
照明デザイン:中山奈美
プロデューサー:唐津絵理 (Dance Base Yokohama / 愛知県芸術劇場)
技術統括:世古口善徳 (愛知県芸術劇場)
技術監督:湯山千景
舞台監督:森部璃音
制作:神村結花 (Dance Base Yokohama)
広報:田中希 (Dance Base Yokohama)
マネージングディレクター:勝見博光 (Dance Base Yokohama)
初演:2025年10月(愛知県芸術劇場)*パフォーミングアーツ・セレクション2025 Festival Edition
企画制作:Dance Base Yokohama[一般財団法人セガサミー文化芸術財団]
共同製作:Dance Base Yokohama、愛知県芸術劇場
📸©️HATORI Naoshi

Dance Base Yokohamaが、スコットランドの国立ダンスセンター Dance Base Edinburgh との国際連携に合意しました。ダンスハウス同士の本格的な連携はDaBY初の取り組みです。
この連携のもと、"Wings" クリエイター・阿目虎南による『R/evolution(s)』がエディンバラ・フェスティバル・フリンジ 2026への参加・上演が決定!Dance Base Edinburgh にて2026年8月18日〜30日、全12回上演を行います。そのエクスチェンジとして、Dance Base Edinburghとともに選定したスコットランドのアーティストのレジデンスをDaBYで受け入れます。
Dance Base Yokohama/阿目虎南『R/evolution(s)』
日本を代表する舞踏カンパニー・大駱駝艦で研鑽を積んだ阿目が、舞踏の系譜を現代に刷新する本作。和太鼓やドラム、クラブカルチャーを想起させる音楽と共に、4名のダンサーが舞台を繰り広げます。
世界の舞台芸術関係者が集まるエディンバラでぜひご注目ください。
会場:Dance Base 1(Edinburgh, Scotland)
公演期間:2026年8月18日(火)〜8月30日(日)|全12回
チケット発売:2026年4月1日(水)【発売中】
詳細:https://assemblyfestival.com/whats-on/revolutions
■ 作品クレジット(初演時)
演出・振付・美術:阿目虎南
出演:長田萌夏、鶴見香弥、畠中真濃、松倉祐希
音楽:網田破裂音、鳴神硬雪
音響デザイン:櫻内憧海
照明デザイン:中山奈美
プロデューサー:唐津絵理 (Dance Base Yokohama / 愛知県芸術劇場)
技術統括:世古口善徳 (愛知県芸術劇場)
技術監督:湯山千景
舞台監督:森部璃音
制作:神村結花 (Dance Base Yokohama)
広報:田中希 (Dance Base Yokohama)
マネージングディレクター:勝見博光 (Dance Base Yokohama)
初演:2025年10月(愛知県芸術劇場)*パフォーミングアーツ・セレクション2025 Festival Edition
企画制作:Dance Base Yokohama[一般財団法人セガサミー文化芸術財団]
共同製作:Dance Base Yokohama、愛知県芸術劇場
📸©️HATORI Naoshi

Dance Base Yokohamaが、スコットランドの国立ダンスセンター Dance Base Edinburgh との国際連携に合意しました。ダンスハウス同士の本格的な連携はDaBY初の取り組みです。
この連携のもと、"Wings" クリエイター・阿目虎南による『R/evolution(s)』がエディンバラ・フェスティバル・フリンジ 2026への参加・上演が決定!Dance Base Edinburgh にて2026年8月18日〜30日、全12回上演を行います。そのエクスチェンジとして、Dance Base Edinburghとともに選定したスコットランドのアーティストのレジデンスをDaBYで受け入れます。
Dance Base Yokohama/阿目虎南『R/evolution(s)』
日本を代表する舞踏カンパニー・大駱駝艦で研鑽を積んだ阿目が、舞踏の系譜を現代に刷新する本作。和太鼓やドラム、クラブカルチャーを想起させる音楽と共に、4名のダンサーが舞台を繰り広げます。
世界の舞台芸術関係者が集まるエディンバラでぜひご注目ください。
会場:Dance Base 1(Edinburgh, Scotland)
公演期間:2026年8月18日(火)〜8月30日(日)|全12回
チケット発売:2026年4月1日(水)【発売中】
詳細:https://assemblyfestival.com/whats-on/revolutions
■ 作品クレジット(初演時)
演出・振付・美術:阿目虎南
出演:長田萌夏、鶴見香弥、畠中真濃、松倉祐希
音楽:網田破裂音、鳴神硬雪
音響デザイン:櫻内憧海
照明デザイン:中山奈美
プロデューサー:唐津絵理 (Dance Base Yokohama / 愛知県芸術劇場)
技術統括:世古口善徳 (愛知県芸術劇場)
技術監督:湯山千景
舞台監督:森部璃音
制作:神村結花 (Dance Base Yokohama)
広報:田中希 (Dance Base Yokohama)
マネージングディレクター:勝見博光 (Dance Base Yokohama)
初演:2025年10月(愛知県芸術劇場)*パフォーミングアーツ・セレクション2025 Festival Edition
企画制作:Dance Base Yokohama[一般財団法人セガサミー文化芸術財団]
共同製作:Dance Base Yokohama、愛知県芸術劇場
📸©️HATORI Naoshi

Dance Base Yokohamaが、スコットランドの国立ダンスセンター Dance Base Edinburgh との国際連携に合意しました。ダンスハウス同士の本格的な連携はDaBY初の取り組みです。
この連携のもと、"Wings" クリエイター・阿目虎南による『R/evolution(s)』がエディンバラ・フェスティバル・フリンジ 2026への参加・上演が決定!Dance Base Edinburgh にて2026年8月18日〜30日、全12回上演を行います。そのエクスチェンジとして、Dance Base Edinburghとともに選定したスコットランドのアーティストのレジデンスをDaBYで受け入れます。
Dance Base Yokohama/阿目虎南『R/evolution(s)』
日本を代表する舞踏カンパニー・大駱駝艦で研鑽を積んだ阿目が、舞踏の系譜を現代に刷新する本作。和太鼓やドラム、クラブカルチャーを想起させる音楽と共に、4名のダンサーが舞台を繰り広げます。
世界の舞台芸術関係者が集まるエディンバラでぜひご注目ください。
会場:Dance Base 1(Edinburgh, Scotland)
公演期間:2026年8月18日(火)〜8月30日(日)|全12回
チケット発売:2026年4月1日(水)【発売中】
詳細:https://assemblyfestival.com/whats-on/revolutions
■ 作品クレジット(初演時)
演出・振付・美術:阿目虎南
出演:長田萌夏、鶴見香弥、畠中真濃、松倉祐希
音楽:網田破裂音、鳴神硬雪
音響デザイン:櫻内憧海
照明デザイン:中山奈美
プロデューサー:唐津絵理 (Dance Base Yokohama / 愛知県芸術劇場)
技術統括:世古口善徳 (愛知県芸術劇場)
技術監督:湯山千景
舞台監督:森部璃音
制作:神村結花 (Dance Base Yokohama)
広報:田中希 (Dance Base Yokohama)
マネージングディレクター:勝見博光 (Dance Base Yokohama)
初演:2025年10月(愛知県芸術劇場)*パフォーミングアーツ・セレクション2025 Festival Edition
企画制作:Dance Base Yokohama[一般財団法人セガサミー文化芸術財団]
共同製作:Dance Base Yokohama、愛知県芸術劇場
📸©️HATORI Naoshi

"Wings" クリエイター・鈴木竜への委嘱作品『Hakkō』が、韓国唯一の国立現代舞踊団 Korea National Contemporary Dance Company(KNCDC)によって、2026年5月にイギリス2都市で上演されます!
本作は、2024年に愛知県芸術劇場との共同製作で発表した前作『TAMA』——「けん玉」の身体性とリズムを反復し、意識の深部へと誘う作品の創作手法をさらに発展させた新作です。
日本古来の「発酵」の思想に着想を得て、初演では12名の群舞による反復する動きが身体と精神に変容をもたらす過程を描きました(本ツアーでは8名に改変)。絶え間なく変動する世界の中でひたすら「呼吸し続けること」への、現代的な祈りとも言えるこの作品が、KNCDCの精鋭ダンサーたちによって英国の舞台に立ちます。
【A Festival of Korean Dance 2026】
▷ マンチェスター公演
The Lowry|5月26日(火)・27日(水)20:00
▷ ロンドン公演
The Place|5月29日(金)・30日(土)19:30
詳細・チケット:https://theplace.org.uk/events/summer-26-voyage-hakk%C5%8D/
Photos by Korea National Contemporary Dance Company • Choi Keunou (STUDIO OFF-BEAT)
#DanceBaseYokohama #wings #KNCDC

"Wings" クリエイター・鈴木竜への委嘱作品『Hakkō』が、韓国唯一の国立現代舞踊団 Korea National Contemporary Dance Company(KNCDC)によって、2026年5月にイギリス2都市で上演されます!
本作は、2024年に愛知県芸術劇場との共同製作で発表した前作『TAMA』——「けん玉」の身体性とリズムを反復し、意識の深部へと誘う作品の創作手法をさらに発展させた新作です。
日本古来の「発酵」の思想に着想を得て、初演では12名の群舞による反復する動きが身体と精神に変容をもたらす過程を描きました(本ツアーでは8名に改変)。絶え間なく変動する世界の中でひたすら「呼吸し続けること」への、現代的な祈りとも言えるこの作品が、KNCDCの精鋭ダンサーたちによって英国の舞台に立ちます。
【A Festival of Korean Dance 2026】
▷ マンチェスター公演
The Lowry|5月26日(火)・27日(水)20:00
▷ ロンドン公演
The Place|5月29日(金)・30日(土)19:30
詳細・チケット:https://theplace.org.uk/events/summer-26-voyage-hakk%C5%8D/
Photos by Korea National Contemporary Dance Company • Choi Keunou (STUDIO OFF-BEAT)
#DanceBaseYokohama #wings #KNCDC

【3/29(日)開催】
Kid’s Dance Salon講師:小暮香帆
🎈4-12歳のお子さまが安心して楽しめるダンスクラス
ダンスは自分の心や体を奏でながら、
新しい発見や知らない感覚を教えてくれる身近な方法です。
ダンスが初めてのお子さまも大歓迎!
保護者の皆さまも自由にご参加・ご見学ください。
日時:3月29日(日) 11:00-11:45
場所: Dance Base Yokohama 1F
参加費:1000円
【同日開催】
Open Dance Salon講師:小暮香帆
音楽を聴きながら、景色を眺めながら、自然と身体が開放されていくダンスサロン。
あらゆる人々がダンスを通じて集う場所。
どなたでもご参加いただけます。
日時:3月29日(日) 13:00-14:30
参加費: 1500円
申込はこちら▶︎▶︎▶︎
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
主催:Dance Base Yokohama【一般財団法人セガサミー文化財団】

【3/29(日)開催】
Kid’s Dance Salon講師:小暮香帆
🎈4-12歳のお子さまが安心して楽しめるダンスクラス
ダンスは自分の心や体を奏でながら、
新しい発見や知らない感覚を教えてくれる身近な方法です。
ダンスが初めてのお子さまも大歓迎!
保護者の皆さまも自由にご参加・ご見学ください。
日時:3月29日(日) 11:00-11:45
場所: Dance Base Yokohama 1F
参加費:1000円
【同日開催】
Open Dance Salon講師:小暮香帆
音楽を聴きながら、景色を眺めながら、自然と身体が開放されていくダンスサロン。
あらゆる人々がダンスを通じて集う場所。
どなたでもご参加いただけます。
日時:3月29日(日) 13:00-14:30
参加費: 1500円
申込はこちら▶︎▶︎▶︎
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
主催:Dance Base Yokohama【一般財団法人セガサミー文化財団】

【3/29(日)開催】
Kid’s Dance Salon講師:小暮香帆
🎈4-12歳のお子さまが安心して楽しめるダンスクラス
ダンスは自分の心や体を奏でながら、
新しい発見や知らない感覚を教えてくれる身近な方法です。
ダンスが初めてのお子さまも大歓迎!
保護者の皆さまも自由にご参加・ご見学ください。
日時:3月29日(日) 11:00-11:45
場所: Dance Base Yokohama 1F
参加費:1000円
【同日開催】
Open Dance Salon講師:小暮香帆
音楽を聴きながら、景色を眺めながら、自然と身体が開放されていくダンスサロン。
あらゆる人々がダンスを通じて集う場所。
どなたでもご参加いただけます。
日時:3月29日(日) 13:00-14:30
参加費: 1500円
申込はこちら▶︎▶︎▶︎
https://coubic.com/DanceBaseYokohama1F/booking_pages#pageContent
主催:Dance Base Yokohama【一般財団法人セガサミー文化財団】
Instagram Story Viewer to proste narzędzie, które pozwala na ciche oglądanie i zapisywanie historii Instagram, filmów, zdjęć lub IGTV. Dzięki tej usłudze możesz pobrać zawartość i cieszyć się nią offline, kiedy chcesz. Jeśli znajdziesz coś interesującego na Instagramie, co chcesz sprawdzić później, lub chcesz oglądać historie pozostając anonimowym, nasz Viewer jest idealny dla Ciebie. Anonstories oferuje doskonałe rozwiązanie do ukrywania swojej tożsamości. Instagram po raz pierwszy uruchomił funkcję historii w sierpniu 2023 roku, która szybko została zaadoptowana przez inne platformy ze względu na jej angażujący, czasowo ograniczony format. Historie pozwalają użytkownikom dzielić się szybkimi aktualizacjami, czy to zdjęciami, filmami, czy selfie, wzbogaconymi o tekst, emotikony lub filtry, i są widoczne tylko przez 24 godziny. Ten ograniczony czas sprawia, że historie cieszą się dużym zaangażowaniem w porównaniu do zwykłych postów. W dzisiejszym świecie historie to jeden z najpopularniejszych sposobów komunikacji na mediach społecznościowych. Jednak gdy oglądasz historię, twórca może zobaczyć Twoje imię na liście oglądających, co może stanowić problem związany z prywatnością. Co jeśli chcesz przeglądać historie, nie będąc zauważonym? Tutaj Anonstories staje się przydatne. Umożliwia oglądanie publicznej zawartości Instagram bez ujawniania tożsamości. Wystarczy wpisać nazwę użytkownika profilu, który Cię interesuje, a narzędzie wyświetli ich najnowsze historie. Cechy Anonstories Viewer: - Anonimowe przeglądanie: Oglądaj historie bez pojawiania się na liście oglądających. - Brak konta: Oglądaj publiczną zawartość bez logowania się na konto Instagram. - Pobieranie zawartości: Zapisuj dowolną zawartość historii bezpośrednio na swoje urządzenie do użytku offline. - Przeglądaj najważniejsze: Dostęp do Instagram Highlights, nawet po 24 godzinach. - Monitorowanie repostów: Śledź reposty lub poziom zaangażowania w historię na prywatnych profilach. Ograniczenia: - Narzędzie działa tylko z publicznymi kontami; konta prywatne pozostają niedostępne. Korzyści: - Przyjazne dla prywatności: Oglądaj zawartość Instagram bez bycia zauważonym. - Proste i łatwe: Brak potrzeby instalacji aplikacji lub rejestracji. - Ekskluzywne narzędzia: Pobieraj i zarządzaj zawartością w sposób, którego Instagram nie oferuje.
Śledź aktualizacje na Instagramie dyskretnie, chroniąc swoją prywatność i pozostając anonimowym.
Oglądaj profile i zdjęcia anonimowo za pomocą Prywatnego Viewera.
To darmowe narzędzie pozwala oglądać historie Instagram anonimowo, zapewniając, że Twoja aktywność pozostaje ukryta przed twórcą historii.
Anonstories pozwala użytkownikom oglądać historie na Instagramie bez informowania twórcy.
Funkcjonuje płynnie na iOS, Android, Windows, macOS i nowoczesnych przeglądarkach takich jak Chrome i Safari.
Priorytetem jest bezpieczne, anonimowe przeglądanie bez konieczności logowania się.
Użytkownicy mogą oglądać publiczne historie, wpisując nazwę użytkownika – bez konieczności zakładania konta.
Pobiera zdjęcia (JPEG) i filmy (MP4) z łatwością.
Usługa jest bezpłatna.
Treści z prywatnych kont mogą być dostępne tylko dla obserwujących.
Pliki są przeznaczone do użytku osobistego lub edukacyjnego i muszą być zgodne z przepisami dotyczącymi praw autorskich.
Wpisz publiczną nazwę użytkownika, aby oglądać lub pobrać historie. Usługa generuje bezpośrednie linki do zapis