Instagram Story Viewer

Thanks to the distinguished guests for having a great evening with us !! 謝謝SGS 南區和中區的主持邀請，現場簡直不要太好玩！！！ 再我們一直more 之下 老闆也一直讓我們 more (加碼）

主持課程請看主頁連結

#雙語主持 #中英主持 #主持人 #尾牙主持 #雙語主持人

總統蒞臨參觀，但行程延誤了，維安臨時只給我三分鐘讓總統合照，北榮院長介紹機器人，最後恭送總統，你會怎麼做？留言告訴我！

尾牙、婚禮檔期請洽粉絲專頁

主持課程：https://hostrita.com/course-center/
或看主頁連結

#中英主持 #雙語主持 #bilingualemcee #專業主持 #專業主持人 #主持人

救場系列-開場影片救援

主持人在婚禮和活動中，最挑戰的就是臨場反應和救場，你覺得這個救場怎麼樣？留言告訴我！
尾牙季/展覽/會議/婚禮：
「指定雙語主持」/「統籌」請私訊粉絲專頁

歡迎各大學校/企業/團體：
「公開演說課」「雙語主持課」「司儀課」
「領導演說課」「翻轉人生勵志演說」「企業團建」
請私訊粉絲專頁
_______________________________________________________
「從心說故事顧問工作室」
旗下雙語主持人&雙語婚禮顧問
籌辦近四百場台灣婚禮、近百場異國婚禮
主持籌辦尾牙春酒活動

「從心說故事-穿透表達學院」開辦
「雙語活動主持課」「雙語婚禮主持課」「司儀課」
「雙語婚禮企劃課」「公開演說課」「自信表達課」
開課日期另行公告

執行長 Rita 代表作品有：
總統雙語啟動儀式、Google 英文尾牙、可口可樂雙語尾牙、外交部長全英文晚宴、台灣半導體展雙新技術發表會舞台雙語主持、Nuranix 論壇 雙語司儀、西門子 論壇雙語司儀、新思科技論壇雙語司儀

#中英主持 #雙語主持 #雙語主持人 #專業主持 #專業主持人 #主持人 #婚禮顧問

謝謝維夫拉克邀請主持開幕儀式記者會，謝謝恰哥擔任代言人。新聞直播快剪片段

#專業主持 #開幕儀式 #啟動儀式 #專業主持人 #活動主持人

我們謝謝每一對跨文化的夫妻，選擇回到台灣舉辦你們的婚禮，也願意花時間了解並擁抱台灣的文化。

We appreciate every single
cross-cultural couple
who came back to Taiwan
to celebrate your wedding
and took the time
to understand and embrace our culture.

異國婚姻常有文化衝突和語言隔閡的問題
加拿大的新郎用心準備了中文講稿
跟向新娘的父母致謝

傳統的媽媽最後也打破堅持
用英文溝通

Cross-cultural marriages often come with
cultural differences and language barriers.

The groom from Canada
carefully prepared a speech in Chinese
to thank the bride’s parents.

The bride’s traditional mother,
in the end, also let go of her hesitation
and chose to communicate in English.

Wedding Planner @ourstorytw
Bilingual emcee @host_rita

To many international guests, a Taiwanese wedding feels like stepping into a completely different world. Before the groom even leaves to pick up his bride, the wedding cars are already decorated with colorful ribbons and ornaments symbolizing luck and blessings. When he arrives at the bride’s home, he presents the bouquet, helps the bride put on her wedding shoes, and together they take part in the emotional farewell ceremony with her family. By the end of the ritual, they are officially husband and wife.

很多外國賓客第一次參加台灣婚禮時，都像走進另一個世界。新郎出發前，禮車會先綁上象徵喜氣與祝福的車彩；抵達女方家後，還要獻上捧花、替新娘穿上婚鞋，接著進行充滿情感的拜別儀式。儀式結束後，也代表兩人正式成為夫妻。

As bilingual wedding consultants, we are not only translating words — we are translating emotions, culture, and traditions in real time. While guiding the ceremony on-site, we help international families fully understand what is happening, so instead of feeling nervous or confused, they can truly enjoy and connect with this once-in-a-lifetime cultural experience.

身為雙語婚禮顧問，我們不只是翻譯語言，更是在翻譯文化與情感。我們會在現場即時引導流程、解釋儀式背後的意義，讓外國家人不會因為不熟悉台灣文化而感到緊張，而是真正享受並融入這場一生一次的文化體驗。

Wedding Planner @ourstorytw
Bilingual emcee @host_rita

#雙語主持 #雙語主持人 #異國婚禮 #中英婚禮顧問

（男方親友是印尼籍加拿大人）身為雙語主持人，很多時候更像是文化的導遊，也是氣氛的引導者。除了讓國外賓客聽得懂每一段流程，更重要的是，讓大家能真正理解這份文化背後的情感與意義。
As a bilingual emcee, my role is often far beyond simply translating words.
We become cultural guides, atmosphere builders, and sometimes even language teachers, helping every guest feel included and comfortable throughout the ceremony.

大部分外國賓客都是第一次參加台灣婚禮，難免會擔心自己不懂習俗、怕做錯事。
For many international guests, this may be their very first Taiwanese wedding experience.
Some may feel nervous about unfamiliar traditions or worry about doing something wrong.

而我的工作，就是讓每一位來到現場的人，都能感受到被歡迎、被照顧，可以自在地沉浸在這場文化體驗之中。
That is why I believe one of the most important parts of my job is creating a warm and welcoming environment, where everyone can fully enjoy the beauty of the culture without stress or confusion.

雙語婚禮從來不只是語言的轉換，
而是把兩個家庭、兩種文化、兩個世界，溫柔地連結在一起。
A bilingual wedding is never just about language.
It is about gently connecting two families, two cultures, and two worlds together.

我想，這也是我身為婚禮主持人，很重要的一份使命。
And to me, that is one of the most meaningful missions of being a wedding emcee. 🤍

Wedding Planner @ourstorytw
Bilingual emcee @host_rita

#雙語主持 #雙語婚禮 #異國婚禮 #婚禮顧問

Taiwanese traditional tea ceremony is also known as the engagement ceremony. 🇹🇼✨

During the ceremony, the groom’s family visits the bride’s home to drink the welcoming tea, present jewelry to the couple, and give their blessings for a joyful and prosperous marriage.

It is not only a beautiful tradition, but also a heartfelt moment connecting two families together. ❤️

Have you ever experienced a Taiwanese tea ceremony before? Leave a comment and tell me what you think ☺️

台灣傳統的奉茶儀式，也被稱作文定儀式。🇹🇼✨
（男方親友是印尼籍加拿大人）

在儀式中，男方家人會到女方家中喝甜茶、替新人戴上金飾，並獻上對新人未來婚姻幸福圓滿的祝福。

這不只是婚禮習俗，更是兩個家庭彼此連結的重要時刻 ❤️

你曾經參加過台灣的奉茶儀式嗎？
歡迎留言跟我分享你的感想 ☺️

Wedding Planner @ourstorytw
Bilingual emcee @host_rita

#雙語主持 #中英文定 #異國婚禮 #文定儀式 #婚禮顧問

Taiwanese traditional tea ceremony is also known as the engagement ceremony. 🇹🇼✨

During the ceremony, the groom’s family visits the bride’s home to drink the welcoming tea, present jewelry to the couple, and give their blessings for a joyful and prosperous marriage.

It is not only a beautiful tradition, but also a heartfelt moment connecting two families together. ❤️

Have you ever experienced a Taiwanese tea ceremony before? Leave a comment and tell me what you think ☺️

台灣傳統的奉茶儀式，也被稱作文定儀式。🇹🇼✨
（男方親友是印尼籍加拿大人）

在儀式中，男方家人會到女方家中喝甜茶、替新人戴上金飾，並獻上對新人未來婚姻幸福圓滿的祝福。

這不只是婚禮習俗，更是兩個家庭彼此連結的重要時刻 ❤️

你曾經參加過台灣的奉茶儀式嗎？
歡迎留言跟我分享你的感想 ☺️

Wedding Planner @ourstorytw
Bilingual emcee @host_rita

#雙語主持 #中英文定 #雙語文定 #婚禮顧問 #異國婚禮

現在的生活下，越來越多人選擇出國旅行，也越來越多人選擇和異國伴侶結婚。
In today’s world, more and more people are choosing to travel abroad, and more and more people are marrying partners from different cultures.

婚禮上的「即席翻譯」其實真的是對雙方家人朋友的重視，每個朋友花了非常多的時間和金錢飛來台灣參加這場婚禮，我常常覺得，「讓每個人知道發生了甚麼事，剛剛家人說了什麼」
不是選項要不要，而是真的有必要。
At international weddings, “live interpretation” is truly a way of showing care and respect to both families and friends. Guests often spend a tremendous amount of time and money flying to Taiwan to attend the wedding, and I often feel that “helping everyone understand what is happening and what the family members just said” is not really an optional extra.It is genuinely necessary.

很多時候，「雙語婚禮顧問」更像是「文化導遊」，從要穿甚麼到要去哪裡都是需要花非常多時間和賓客說明。

Very often, being a “bilingual wedding planner” feels more like being a “cultural guide.” From what to wear to where to go, there is so much time spent helping guests understand every detail and feel comfortable throughout the celebration.

異國婚禮顧問 Wedding Planner @ourstorytw
雙語主持人 Bilingual emcee @host_rita

七月開始將在新辦公室開始「自信表達課」「中文司儀課」「雙語司儀課」「婚禮主持課」我們課程見！

#雙語主持 #異國婚禮顧問 #婚禮主持講師 #中英主持 #Bilingualemcee

挑戰成功在下面留言「成功」，沒有成功想在我台北的新教室上課的人留言「想上課！」，覺得太容易的留言「Rita 加油」！

七月開始將在新辦公室開始「自信表達課」「中文司儀課」「雙語司儀課」「婚禮主持課」我們課程見！

#雙語主持 #中英主持 #專業主持 #活動主持 #bilingualemcee

Dancing is a great way for an emcee to build stage presence, aura, and confidence. DJ Marcus @djmarcusa challenged me with a song I’d never heard before. Did you like my dancing?

跳舞是很好訓練舞台呈現、氣場、和自信的方法，DJ 馬克斯 放了一首我沒有聽過的歌挑戰我，你覺得跳的如何？

#雙語主持 #中英主持 #bilingualemcee #專業主持人