Instagram Story Viewer

Sud Side mêle artisanat, savoir-faire et création. L'équipe des ateliers conçoit et produit des objets dédiés au monde culturel, des œuvres d'art, des machines de spectacle et des mécaniques uniques dans 1900m² d'ambiance garage et colorée.

A l'origine Sud Side est fondée en 1985 par une dizaine de férus de 2 roues motorisés. Aujourd'hui encore le garage associatif occupe une place centrale et essentielle au sein de l'association vivifiée par le bruit des moteurs.

Située dans la cité des arts de la rue, Sud Side affiche une réelle volonté de partage et d'échange avec les publics. L'association laisse découvrir sa mécanique et ses rouages dans le but de transmettre les pratiques de l’atelier mais aussi les valeurs de ce dernier.

phare de Gaza
منارة غزة

Ici une lumière de Gaza qui ne s’éteint pas..
هنا ضوء من غزة لا ينطفئ

Thank you to everyone who worked on completing this project.

Accompagnement artistique : L’Échelle
Production déléguée :Lieux Publics, avec le soutien du programme PAUSE, programme national d’accueil en urgence des scientifiques et des artistes en exil, porté par le Collège de France
Construction :les Ateliers Sud Side
Coproduction : Institut français, Ville de Marseille, Lieux Publics dans le cadre de Across Borders - Pôle International pour les arts en espace public.

phare de Gaza
منارة غزة

Ici une lumière de Gaza qui ne s’éteint pas..
هنا ضوء من غزة لا ينطفئ

Thank you to everyone who worked on completing this project.

Accompagnement artistique : L’Échelle
Production déléguée :Lieux Publics, avec le soutien du programme PAUSE, programme national d’accueil en urgence des scientifiques et des artistes en exil, porté par le Collège de France
Construction :les Ateliers Sud Side
Coproduction : Institut français, Ville de Marseille, Lieux Publics dans le cadre de Across Borders - Pôle International pour les arts en espace public.

En ouverture du @provence_art_contemporain, jeudi 14 mai à partir de 18h, Le Couvent accueillera half-rest du duo @blankett___ ( @juliette_george_ et @rodriguedeferluc), un projet produit et accompagné par @art_cadegalerie et les ateliers @sudside_.
Le vernissage sera suivi d’un live de @v.triol.

* * * *

Chapelle blanche du Couvent
Vernissage 14 mai 18:00
Live de v:triol 20:00 21:30
Exposition du 14 mai au 12 juin

Visible du mardi au samedi de 14:00 à 19:00 (21:00 les soirs d’événements) + les dimanches de 16:00 à 21:00 (excepté le dimanche 7 juin).
Médiation et accueil des publics assurés par Art Cade*.
Visites de groupe sur réservation à communication.artcade@gmail.com ou manon@le-couvent.org.

* * * *

blankett (Juliette George et Rodrigue de Ferluc) développe depuis 2024 des dispositifs qui interrogent les formes et les conditions de l’échange — entre objets, entre institutions, entre personnes. Leur pratique s’articule autour de questions relatives aux archives, à la médiation et aux économies symboliques que les espaces d’exposition produisent et reproduisent.

Avec half-rest, le duo investit la Chapelle Blanche du Couvent Belle de Mai — ancien espace de silence et de clôture, aujourd’hui white cube — en y proposant une situation où rien n’est conservé, tout peut circuler, et l’œuvre n’existe que si le public décide qu’elle existe.

+
Live de v:triol (live hybrid)
Derrière l’alias v:triol se cache Maurin Bonnet.
Issu des arts plastiques, il se tourne progressivement vers la composition électro acoustique, la lutherie expérimentale et le mix, développant une approche sensible et transversale du son.

Ses collaborations avec des artistes issu∙es de la danse, du théâtre ou des arts plastiques nourrissent une démarche transdisciplinaire. Du club à l’écoute intime ses sets tracent un continuum entre entre l’énergie collective de la danse et l’immersion introspective des formats plus hybrides. Rythmes organiques et textures abstraites s’y répondent, dessinant des espaces d’écoute mouvants et partagés.

Ranx à @sudside_ ⛽️
Vendredi prochain sur Pollen Session

[15.02_Activation collective]

Dans le cadre de l’exposition Mes soeurs de @xdartayre, présentée à l’occasion de La Relève 8 et du festival @plateformeparallele, Le Couvent, @art_cadegalerie et @sudside_ vous invite à ÉCHOS ce dimanche 15 février.

Activation collective avec Aïcha Chikh @3icha.lalla, Ava Namen @avv.vva, Ix Dartayre @xdartayre, Laju Bourgain @uniteton, Leïa de Guibert @liutae_36, Nuria Mokhta @numokh, Prudence @bonustrack2.0 et Sasha Ariel @ 64616ee.
Sur une proposition de @xdartayre.

ÉCHOS est un événement centré sur l’attention, la présence et l’écoute. Un espace d’expérimentation et de résonance collective, attentif aux corps, aux mémoires, aux sons et aux paroles. Au fil de l’après-midi se déploieront des gestes performatifs, des lectures et des sessions sonores — laissant émerger des paroles et récits trans, portés et prolongés par des paysages auditifs.

14:00 – 19:00
Chapelle noire

_ _

Avec Mes sœurs, l’artiste développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent. De ce dialogue naissent des formes où s’entrelacent intime et politique, mémoire et sacré. Mobilisant principalement l’installation, l’image et le son, l’artiste cherche à réinscrire des voix, des objets et des gestes dans un espace chargé de symboliques, qu’elle envisage comme un lieu vivant, à traverser, habiter et transformer.

Exposition visible jusqu’au 21.02
Mardi au samedi de 10:00 à 17:00
Visites et médiation à communication.artcade@gmail.com
Composition sonore de l’exposition @thelia.mp

Festival Parallèle 16

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Exposition collective 28.01—28.03.2026
Vernissages mer. 28.01
18:00 au Château de Servières
20:00 à La compagnie, lieu de création

Parallèle, le Château de Servières et La compagnie s’associent pour donner à voir le travail d’artistes visuels récemment diplômé·e·s d’écoles supérieures d’art. Cette huitième édi­tion, inau­gu­rée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val, réunit 15 ar­tistes retenu·e·s suite à un appel à pro­jets.

Avec, au Château de Servières :
Suska Bastian @suskabastian
Emma Cambier @emmaenvacances
Louise Chatelain @louise_chatelain
Marion Genty @gnomygenty
Jaguar (Anael Martin) @dents_de_lait_fourmis_rouges
Luléa Joachim-Tran @2pure2be.4gotten
Maïlys Moanda @_fried.egg.mood_
Hippolyne NxNN @hydrolyne
Lio Rof Sanchez @sultanadu13

Et à La compagnie, lieu de création :
Ellvina Bimanato @ellvina_bimanato
Amaya Cascio @toyarrresha
Lila Crnogorac @lilacrnogorac
Clef Grémil @clef.gremil
Gil Lekh @gil_lekh
Valentin Saez @valentin_sz

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Ix Dartayre, Mes sœurs
Exposition du 29.01 au 21.02
Vernissage le 29.01 à 18:00, Art-cade* au Couvent
@xdartayre

Nouveauté de cette édition, Art-cade*, Le Couvent / Juxtapoz, les ateliers Sud Side et Parallèle s’associent pour accompagner une artiste lauréate, Ix Dartayre, dans la production et la création d’une œuvre in situ au sein de la Chapelle noire du Couvent.

Avec Mes sœurs, Ix Dartayre développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent.

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Coordination @chamorabin

Avec le soutien de la Drac PACA dans le cadre du programme Culture Pro, de la Région Sud dans le cadre du programme Carte Blanche aux Artistes Arts Visuels, et de la @fondationdefrance

🔗 Château de Servières
mar. au sam., 14:00-18:00
19, bd Boisson, 13004

🔗 La compagnie, lieu de création
mer. au sam., 14:00-19:00
19, rue Francis de Pressensé, 13001

🔗 Le Couvent
mer. au sam., 10:00-17:00
52, rue Levat, 13003

Festival Parallèle 16

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Exposition collective 28.01—28.03.2026
Vernissages mer. 28.01
18:00 au Château de Servières
20:00 à La compagnie, lieu de création

Parallèle, le Château de Servières et La compagnie s’associent pour donner à voir le travail d’artistes visuels récemment diplômé·e·s d’écoles supérieures d’art. Cette huitième édi­tion, inau­gu­rée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val, réunit 15 ar­tistes retenu·e·s suite à un appel à pro­jets.

Avec, au Château de Servières :
Suska Bastian @suskabastian
Emma Cambier @emmaenvacances
Louise Chatelain @louise_chatelain
Marion Genty @gnomygenty
Jaguar (Anael Martin) @dents_de_lait_fourmis_rouges
Luléa Joachim-Tran @2pure2be.4gotten
Maïlys Moanda @_fried.egg.mood_
Hippolyne NxNN @hydrolyne
Lio Rof Sanchez @sultanadu13

Et à La compagnie, lieu de création :
Ellvina Bimanato @ellvina_bimanato
Amaya Cascio @toyarrresha
Lila Crnogorac @lilacrnogorac
Clef Grémil @clef.gremil
Gil Lekh @gil_lekh
Valentin Saez @valentin_sz

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Ix Dartayre, Mes sœurs
Exposition du 29.01 au 21.02
Vernissage le 29.01 à 18:00, Art-cade* au Couvent
@xdartayre

Nouveauté de cette édition, Art-cade*, Le Couvent / Juxtapoz, les ateliers Sud Side et Parallèle s’associent pour accompagner une artiste lauréate, Ix Dartayre, dans la production et la création d’une œuvre in situ au sein de la Chapelle noire du Couvent.

Avec Mes sœurs, Ix Dartayre développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent.

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Coordination @chamorabin

Avec le soutien de la Drac PACA dans le cadre du programme Culture Pro, de la Région Sud dans le cadre du programme Carte Blanche aux Artistes Arts Visuels, et de la @fondationdefrance

🔗 Château de Servières
mar. au sam., 14:00-18:00
19, bd Boisson, 13004

🔗 La compagnie, lieu de création
mer. au sam., 14:00-19:00
19, rue Francis de Pressensé, 13001

🔗 Le Couvent
mer. au sam., 10:00-17:00
52, rue Levat, 13003

Festival Parallèle 16

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Exposition collective 28.01—28.03.2026
Vernissages mer. 28.01
18:00 au Château de Servières
20:00 à La compagnie, lieu de création

Parallèle, le Château de Servières et La compagnie s’associent pour donner à voir le travail d’artistes visuels récemment diplômé·e·s d’écoles supérieures d’art. Cette huitième édi­tion, inau­gu­rée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val, réunit 15 ar­tistes retenu·e·s suite à un appel à pro­jets.

Avec, au Château de Servières :
Suska Bastian @suskabastian
Emma Cambier @emmaenvacances
Louise Chatelain @louise_chatelain
Marion Genty @gnomygenty
Jaguar (Anael Martin) @dents_de_lait_fourmis_rouges
Luléa Joachim-Tran @2pure2be.4gotten
Maïlys Moanda @_fried.egg.mood_
Hippolyne NxNN @hydrolyne
Lio Rof Sanchez @sultanadu13

Et à La compagnie, lieu de création :
Ellvina Bimanato @ellvina_bimanato
Amaya Cascio @toyarrresha
Lila Crnogorac @lilacrnogorac
Clef Grémil @clef.gremil
Gil Lekh @gil_lekh
Valentin Saez @valentin_sz

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Ix Dartayre, Mes sœurs
Exposition du 29.01 au 21.02
Vernissage le 29.01 à 18:00, Art-cade* au Couvent
@xdartayre

Nouveauté de cette édition, Art-cade*, Le Couvent / Juxtapoz, les ateliers Sud Side et Parallèle s’associent pour accompagner une artiste lauréate, Ix Dartayre, dans la production et la création d’une œuvre in situ au sein de la Chapelle noire du Couvent.

Avec Mes sœurs, Ix Dartayre développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent.

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Coordination @chamorabin

Avec le soutien de la Drac PACA dans le cadre du programme Culture Pro, de la Région Sud dans le cadre du programme Carte Blanche aux Artistes Arts Visuels, et de la @fondationdefrance

🔗 Château de Servières
mar. au sam., 14:00-18:00
19, bd Boisson, 13004

🔗 La compagnie, lieu de création
mer. au sam., 14:00-19:00
19, rue Francis de Pressensé, 13001

🔗 Le Couvent
mer. au sam., 10:00-17:00
52, rue Levat, 13003

Festival Parallèle 16

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Exposition collective 28.01—28.03.2026
Vernissages mer. 28.01
18:00 au Château de Servières
20:00 à La compagnie, lieu de création

Parallèle, le Château de Servières et La compagnie s’associent pour donner à voir le travail d’artistes visuels récemment diplômé·e·s d’écoles supérieures d’art. Cette huitième édi­tion, inau­gu­rée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val, réunit 15 ar­tistes retenu·e·s suite à un appel à pro­jets.

Avec, au Château de Servières :
Suska Bastian @suskabastian
Emma Cambier @emmaenvacances
Louise Chatelain @louise_chatelain
Marion Genty @gnomygenty
Jaguar (Anael Martin) @dents_de_lait_fourmis_rouges
Luléa Joachim-Tran @2pure2be.4gotten
Maïlys Moanda @_fried.egg.mood_
Hippolyne NxNN @hydrolyne
Lio Rof Sanchez @sultanadu13

Et à La compagnie, lieu de création :
Ellvina Bimanato @ellvina_bimanato
Amaya Cascio @toyarrresha
Lila Crnogorac @lilacrnogorac
Clef Grémil @clef.gremil
Gil Lekh @gil_lekh
Valentin Saez @valentin_sz

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Ix Dartayre, Mes sœurs
Exposition du 29.01 au 21.02
Vernissage le 29.01 à 18:00, Art-cade* au Couvent
@xdartayre

Nouveauté de cette édition, Art-cade*, Le Couvent / Juxtapoz, les ateliers Sud Side et Parallèle s’associent pour accompagner une artiste lauréate, Ix Dartayre, dans la production et la création d’une œuvre in situ au sein de la Chapelle noire du Couvent.

Avec Mes sœurs, Ix Dartayre développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent.

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Coordination @chamorabin

Avec le soutien de la Drac PACA dans le cadre du programme Culture Pro, de la Région Sud dans le cadre du programme Carte Blanche aux Artistes Arts Visuels, et de la @fondationdefrance

🔗 Château de Servières
mar. au sam., 14:00-18:00
19, bd Boisson, 13004

🔗 La compagnie, lieu de création
mer. au sam., 14:00-19:00
19, rue Francis de Pressensé, 13001

🔗 Le Couvent
mer. au sam., 10:00-17:00
52, rue Levat, 13003

Festival Parallèle 16

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Exposition collective 28.01—28.03.2026
Vernissages mer. 28.01
18:00 au Château de Servières
20:00 à La compagnie, lieu de création

Parallèle, le Château de Servières et La compagnie s’associent pour donner à voir le travail d’artistes visuels récemment diplômé·e·s d’écoles supérieures d’art. Cette huitième édi­tion, inau­gu­rée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val, réunit 15 ar­tistes retenu·e·s suite à un appel à pro­jets.

Avec, au Château de Servières :
Suska Bastian @suskabastian
Emma Cambier @emmaenvacances
Louise Chatelain @louise_chatelain
Marion Genty @gnomygenty
Jaguar (Anael Martin) @dents_de_lait_fourmis_rouges
Luléa Joachim-Tran @2pure2be.4gotten
Maïlys Moanda @_fried.egg.mood_
Hippolyne NxNN @hydrolyne
Lio Rof Sanchez @sultanadu13

Et à La compagnie, lieu de création :
Ellvina Bimanato @ellvina_bimanato
Amaya Cascio @toyarrresha
Lila Crnogorac @lilacrnogorac
Clef Grémil @clef.gremil
Gil Lekh @gil_lekh
Valentin Saez @valentin_sz

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Ix Dartayre, Mes sœurs
Exposition du 29.01 au 21.02
Vernissage le 29.01 à 18:00, Art-cade* au Couvent
@xdartayre

Nouveauté de cette édition, Art-cade*, Le Couvent / Juxtapoz, les ateliers Sud Side et Parallèle s’associent pour accompagner une artiste lauréate, Ix Dartayre, dans la production et la création d’une œuvre in situ au sein de la Chapelle noire du Couvent.

Avec Mes sœurs, Ix Dartayre développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent.

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Coordination @chamorabin

Avec le soutien de la Drac PACA dans le cadre du programme Culture Pro, de la Région Sud dans le cadre du programme Carte Blanche aux Artistes Arts Visuels, et de la @fondationdefrance

🔗 Château de Servières
mar. au sam., 14:00-18:00
19, bd Boisson, 13004

🔗 La compagnie, lieu de création
mer. au sam., 14:00-19:00
19, rue Francis de Pressensé, 13001

🔗 Le Couvent
mer. au sam., 10:00-17:00
52, rue Levat, 13003

Festival Parallèle 16

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Exposition collective 28.01—28.03.2026
Vernissages mer. 28.01
18:00 au Château de Servières
20:00 à La compagnie, lieu de création

Parallèle, le Château de Servières et La compagnie s’associent pour donner à voir le travail d’artistes visuels récemment diplômé·e·s d’écoles supérieures d’art. Cette huitième édi­tion, inau­gu­rée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val, réunit 15 ar­tistes retenu·e·s suite à un appel à pro­jets.

Avec, au Château de Servières :
Suska Bastian @suskabastian
Emma Cambier @emmaenvacances
Louise Chatelain @louise_chatelain
Marion Genty @gnomygenty
Jaguar (Anael Martin) @dents_de_lait_fourmis_rouges
Luléa Joachim-Tran @2pure2be.4gotten
Maïlys Moanda @_fried.egg.mood_
Hippolyne NxNN @hydrolyne
Lio Rof Sanchez @sultanadu13

Et à La compagnie, lieu de création :
Ellvina Bimanato @ellvina_bimanato
Amaya Cascio @toyarrresha
Lila Crnogorac @lilacrnogorac
Clef Grémil @clef.gremil
Gil Lekh @gil_lekh
Valentin Saez @valentin_sz

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Ix Dartayre, Mes sœurs
Exposition du 29.01 au 21.02
Vernissage le 29.01 à 18:00, Art-cade* au Couvent
@xdartayre

Nouveauté de cette édition, Art-cade*, Le Couvent / Juxtapoz, les ateliers Sud Side et Parallèle s’associent pour accompagner une artiste lauréate, Ix Dartayre, dans la production et la création d’une œuvre in situ au sein de la Chapelle noire du Couvent.

Avec Mes sœurs, Ix Dartayre développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent.

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Coordination @chamorabin

Avec le soutien de la Drac PACA dans le cadre du programme Culture Pro, de la Région Sud dans le cadre du programme Carte Blanche aux Artistes Arts Visuels, et de la @fondationdefrance

🔗 Château de Servières
mar. au sam., 14:00-18:00
19, bd Boisson, 13004

🔗 La compagnie, lieu de création
mer. au sam., 14:00-19:00
19, rue Francis de Pressensé, 13001

🔗 Le Couvent
mer. au sam., 10:00-17:00
52, rue Levat, 13003

Festival Parallèle 16

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Exposition collective 28.01—28.03.2026
Vernissages mer. 28.01
18:00 au Château de Servières
20:00 à La compagnie, lieu de création

Parallèle, le Château de Servières et La compagnie s’associent pour donner à voir le travail d’artistes visuels récemment diplômé·e·s d’écoles supérieures d’art. Cette huitième édi­tion, inau­gu­rée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val, réunit 15 ar­tistes retenu·e·s suite à un appel à pro­jets.

Avec, au Château de Servières :
Suska Bastian @suskabastian
Emma Cambier @emmaenvacances
Louise Chatelain @louise_chatelain
Marion Genty @gnomygenty
Jaguar (Anael Martin) @dents_de_lait_fourmis_rouges
Luléa Joachim-Tran @2pure2be.4gotten
Maïlys Moanda @_fried.egg.mood_
Hippolyne NxNN @hydrolyne
Lio Rof Sanchez @sultanadu13

Et à La compagnie, lieu de création :
Ellvina Bimanato @ellvina_bimanato
Amaya Cascio @toyarrresha
Lila Crnogorac @lilacrnogorac
Clef Grémil @clef.gremil
Gil Lekh @gil_lekh
Valentin Saez @valentin_sz

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Ix Dartayre, Mes sœurs
Exposition du 29.01 au 21.02
Vernissage le 29.01 à 18:00, Art-cade* au Couvent
@xdartayre

Nouveauté de cette édition, Art-cade*, Le Couvent / Juxtapoz, les ateliers Sud Side et Parallèle s’associent pour accompagner une artiste lauréate, Ix Dartayre, dans la production et la création d’une œuvre in situ au sein de la Chapelle noire du Couvent.

Avec Mes sœurs, Ix Dartayre développe une proposition qui met en résonance les récits transféminins et l’histoire spirituelle du lieu. Le titre fait écho à la fois au terme de « sœurs » employé au sein de la communauté transfem — sœurs de vie, de lutte et de transition — et aux religieuses qui occupaient autrefois le couvent.

𝐋𝐚 𝐑𝐞𝐥𝐞̀𝐯𝐞 𝟖
Coordination @chamorabin

Avec le soutien de la Drac PACA dans le cadre du programme Culture Pro, de la Région Sud dans le cadre du programme Carte Blanche aux Artistes Arts Visuels, et de la @fondationdefrance

🔗 Château de Servières
mar. au sam., 14:00-18:00
19, bd Boisson, 13004

🔗 La compagnie, lieu de création
mer. au sam., 14:00-19:00
19, rue Francis de Pressensé, 13001

🔗 Le Couvent
mer. au sam., 10:00-17:00
52, rue Levat, 13003

APPEL À CANDIDATURE — PAC 2026

Art Cade, en collaboration avec Juxtapoz et Sud Side, lance un dispositif d’accompagnement de 3 mois pour soutenir la production d’un projet artistique qui sera présenté dans les chapelles noire et blanche du Couvent lors du Printemps de l’Art Contemporain 2026.

Les artistes sélectionné·es seront accompagné·es depuis l’écriture de leur projet jusqu’à sa réalisation, avec un accompagnement sur mesure, mettant au travail les compétences et les moyens des partenaires réunis. (accompagnement en ingénierie de projet, mise en espace, accès aux ateliers de fabrication et aux compétences techniques des équipes).

Pour candidater :
Portfolio + CV + Note d’intention
(Projet adapté aux chapelles, démarche in situ / évolutive, besoins techniques Sud Side à préciser)

Dates clés :
• Ouverture : 24 novembre 2025
• Deadline : 31 décembre 2025
• Sélection début janvier 2026

• Envoi du dossier : aurelie.berthaut23@gmail.com

Apports des partenaires :

Art Cade : Bourse de 3000 €, accompagnement complet, technique + médiation sur mesure

Juxtapoz : Hébergement au Couvent, frais de monstration (500–1000 €)

Sud Side : Accès aux machines et ateliers + conseils techniques

APPEL À CANDIDATURE — PAC 2026

Art Cade, en collaboration avec Juxtapoz et Sud Side, lance un dispositif d’accompagnement de 3 mois pour soutenir la production d’un projet artistique qui sera présenté dans les chapelles noire et blanche du Couvent lors du Printemps de l’Art Contemporain 2026.

Les artistes sélectionné·es seront accompagné·es depuis l’écriture de leur projet jusqu’à sa réalisation, avec un accompagnement sur mesure, mettant au travail les compétences et les moyens des partenaires réunis. (accompagnement en ingénierie de projet, mise en espace, accès aux ateliers de fabrication et aux compétences techniques des équipes).

Pour candidater :
Portfolio + CV + Note d’intention
(Projet adapté aux chapelles, démarche in situ / évolutive, besoins techniques Sud Side à préciser)

Dates clés :
• Ouverture : 24 novembre 2025
• Deadline : 31 décembre 2025
• Sélection début janvier 2026

• Envoi du dossier : aurelie.berthaut23@gmail.com

Apports des partenaires :

Art Cade : Bourse de 3000 €, accompagnement complet, technique + médiation sur mesure

Juxtapoz : Hébergement au Couvent, frais de monstration (500–1000 €)

Sud Side : Accès aux machines et ateliers + conseils techniques

APPEL À CANDIDATURE — PAC 2026

Art Cade, en collaboration avec Juxtapoz et Sud Side, lance un dispositif d’accompagnement de 3 mois pour soutenir la production d’un projet artistique qui sera présenté dans les chapelles noire et blanche du Couvent lors du Printemps de l’Art Contemporain 2026.

Les artistes sélectionné·es seront accompagné·es depuis l’écriture de leur projet jusqu’à sa réalisation, avec un accompagnement sur mesure, mettant au travail les compétences et les moyens des partenaires réunis. (accompagnement en ingénierie de projet, mise en espace, accès aux ateliers de fabrication et aux compétences techniques des équipes).

Pour candidater :
Portfolio + CV + Note d’intention
(Projet adapté aux chapelles, démarche in situ / évolutive, besoins techniques Sud Side à préciser)

Dates clés :
• Ouverture : 24 novembre 2025
• Deadline : 31 décembre 2025
• Sélection début janvier 2026

• Envoi du dossier : aurelie.berthaut23@gmail.com

Apports des partenaires :

Art Cade : Bourse de 3000 €, accompagnement complet, technique + médiation sur mesure

Juxtapoz : Hébergement au Couvent, frais de monstration (500–1000 €)

Sud Side : Accès aux machines et ateliers + conseils techniques

APPEL À CANDIDATURE — PAC 2026

Art Cade, en collaboration avec Juxtapoz et Sud Side, lance un dispositif d’accompagnement de 3 mois pour soutenir la production d’un projet artistique qui sera présenté dans les chapelles noire et blanche du Couvent lors du Printemps de l’Art Contemporain 2026.

Les artistes sélectionné·es seront accompagné·es depuis l’écriture de leur projet jusqu’à sa réalisation, avec un accompagnement sur mesure, mettant au travail les compétences et les moyens des partenaires réunis. (accompagnement en ingénierie de projet, mise en espace, accès aux ateliers de fabrication et aux compétences techniques des équipes).

Pour candidater :
Portfolio + CV + Note d’intention
(Projet adapté aux chapelles, démarche in situ / évolutive, besoins techniques Sud Side à préciser)

Dates clés :
• Ouverture : 24 novembre 2025
• Deadline : 31 décembre 2025
• Sélection début janvier 2026

• Envoi du dossier : aurelie.berthaut23@gmail.com

Apports des partenaires :

Art Cade : Bourse de 3000 €, accompagnement complet, technique + médiation sur mesure

Juxtapoz : Hébergement au Couvent, frais de monstration (500–1000 €)

Sud Side : Accès aux machines et ateliers + conseils techniques

APPEL À CANDIDATURE — PAC 2026

Art Cade, en collaboration avec Juxtapoz et Sud Side, lance un dispositif d’accompagnement de 3 mois pour soutenir la production d’un projet artistique qui sera présenté dans les chapelles noire et blanche du Couvent lors du Printemps de l’Art Contemporain 2026.

Les artistes sélectionné·es seront accompagné·es depuis l’écriture de leur projet jusqu’à sa réalisation, avec un accompagnement sur mesure, mettant au travail les compétences et les moyens des partenaires réunis. (accompagnement en ingénierie de projet, mise en espace, accès aux ateliers de fabrication et aux compétences techniques des équipes).

Pour candidater :
Portfolio + CV + Note d’intention
(Projet adapté aux chapelles, démarche in situ / évolutive, besoins techniques Sud Side à préciser)

Dates clés :
• Ouverture : 24 novembre 2025
• Deadline : 31 décembre 2025
• Sélection début janvier 2026

• Envoi du dossier : aurelie.berthaut23@gmail.com

Apports des partenaires :

Art Cade : Bourse de 3000 €, accompagnement complet, technique + médiation sur mesure

Juxtapoz : Hébergement au Couvent, frais de monstration (500–1000 €)

Sud Side : Accès aux machines et ateliers + conseils techniques

APPEL À CANDIDATURE — PAC 2026

Art Cade, en collaboration avec Juxtapoz et Sud Side, lance un dispositif d’accompagnement de 3 mois pour soutenir la production d’un projet artistique qui sera présenté dans les chapelles noire et blanche du Couvent lors du Printemps de l’Art Contemporain 2026.

Les artistes sélectionné·es seront accompagné·es depuis l’écriture de leur projet jusqu’à sa réalisation, avec un accompagnement sur mesure, mettant au travail les compétences et les moyens des partenaires réunis. (accompagnement en ingénierie de projet, mise en espace, accès aux ateliers de fabrication et aux compétences techniques des équipes).

Pour candidater :
Portfolio + CV + Note d’intention
(Projet adapté aux chapelles, démarche in situ / évolutive, besoins techniques Sud Side à préciser)

Dates clés :
• Ouverture : 24 novembre 2025
• Deadline : 31 décembre 2025
• Sélection début janvier 2026

• Envoi du dossier : aurelie.berthaut23@gmail.com

Apports des partenaires :

Art Cade : Bourse de 3000 €, accompagnement complet, technique + médiation sur mesure

Juxtapoz : Hébergement au Couvent, frais de monstration (500–1000 €)

Sud Side : Accès aux machines et ateliers + conseils techniques

APPEL À CANDIDATURE — PAC 2026

Art Cade, en collaboration avec Juxtapoz et Sud Side, lance un dispositif d’accompagnement de 3 mois pour soutenir la production d’un projet artistique qui sera présenté dans les chapelles noire et blanche du Couvent lors du Printemps de l’Art Contemporain 2026.

Les artistes sélectionné·es seront accompagné·es depuis l’écriture de leur projet jusqu’à sa réalisation, avec un accompagnement sur mesure, mettant au travail les compétences et les moyens des partenaires réunis. (accompagnement en ingénierie de projet, mise en espace, accès aux ateliers de fabrication et aux compétences techniques des équipes).

Pour candidater :
Portfolio + CV + Note d’intention
(Projet adapté aux chapelles, démarche in situ / évolutive, besoins techniques Sud Side à préciser)

Dates clés :
• Ouverture : 24 novembre 2025
• Deadline : 31 décembre 2025
• Sélection début janvier 2026

• Envoi du dossier : aurelie.berthaut23@gmail.com

Apports des partenaires :

Art Cade : Bourse de 3000 €, accompagnement complet, technique + médiation sur mesure

Juxtapoz : Hébergement au Couvent, frais de monstration (500–1000 €)

Sud Side : Accès aux machines et ateliers + conseils techniques

🔥 LE 18 OCTOBRE 2025 🔥

Les Ateliers fêtent leurs 40 ans !

15h-19h30 Spectacles et DJ set, Gratuit
19h30-4h Concerts, DJ sets, 20€

https://www.helloasso.com/associations/sud-side-cmo/evenements/40-ans-sud-side.

Jauge limitée, pensez à prendre vos places !
Parking limité aussi, préférez les 2 roues, Covoit, la RTM ou autres
Le reste, pas limité

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet

⚒️ MONTAGE • TRAVERSÉE DU FRAGMENT MANQUANT • @rencontresarles

Parce que ce projet dingue n’aurait pas pu voir le jour sans l’énergie de toutes celles et ceux qui nous ont accompagné et soutenu, un grand MERCI ✨

• Artiste : @raphaelleperia & Curator : @fanny__robin
• Production et soutien : Programme BMW Arts Makers @bmwgroupculture_fr
• Scénographie : @luisabissoni
• Lumières : Simon Piroud & @atelier_chromatique_
• Production : @sudside_
• Montage et suivi de production : @rencontresarles

Merci 🙏 également à Maryse, Maud, Myriam, Leslie, Juliette, Ludovic chez @bmwgroupculture_fr, à Christoph, Juliette, Coralie, Matthieu, Étienne, Aurélie @rencontresarles, à Lise et Claudio @sudside_et à toutes celles et ceux qui ont cru à ce projet ✨

📸 : Eulalie Pernelet & Melody Robdenet