Instagram Story Viewer

EX ALTERA è incontro sperimentale di corpi, voci e suoni in movimento che transitano molteplici dimensioni urbane. Spazio in cui l'altro trascende le categorie diventando veicolo creativo di comunità non più isolate ma fuse in una cortocircuitata coralità.
Un giorno in dodici ore, una sequenza in crescendo di suoni, pratiche e performance.

DALLE 14:

⁃ Laboratorio di introduzione corporea alla cumbia e alla danza bullerengue, forma espressiva delle comunità per raccontarsi e resistere

⁃ Laboratoria di autodifesa femminista, teoria e pratica per riconoscere le varie forme di violenza a cura di PippiLotta

⁃ Performance “Memoria de las cuerpas” a cura di Veronica Silva, madre, formatrice e cooperante empollerada

⁃ Comida vegetariana / vegana

⁃ Mostra fotografica di Valentina Mannu e Roberto Ramirez

DALLE 18 IN GIARDINO:

⁃ Wiqha // Cumbia chichedelica perucha

⁃ Guayaba // Champeta afrocolombiana y ritmos costeños

⁃ Maple interagente Live set

DALLE 21:

SALA CAMINO

Luwei
Simo404
Maple Juice

SALA OTTONI

Simona Zamboli
Deep Vision
River

27.05.23🦩 Cascina Torchiera🦩

🚨🦩EX ALTERA 🦩🚨Pres. DON ALIRIO🌎🦜

Il primo tour italiano di @don_alirio picotero, selector, collezionista e appassionato ricercatore musicale nato in Barranquilla - Colombia.
Negli anni '40 nei Barrios popolari della costa colombiana nasceva un movimento culturale attorno ai Picò, potenti e coloratissimi soundsystem, construiti e decorati interamente a mano libera,richiamanti elementi estetici africani, che trasformavano le strade dei quartieri più umili in veri e propri carnevali (verbenas).
Nelle battaglie picotere, gare popolari di suono fra i vari picó, Barranquilla e Cartagena diventavano templi musicali dominati dalla militanza dei suoni e dai contagiosi balli champetosi.

🦜Dalle 14:00 alle 02:00

14:00 - Talk 🖌️ Street art e ARTivismo in Colombia con LESIVO @lesivobestial
Mostra "Válvula de Escape" - Estencil callejero en Bogotá.

Dalle 15:30 alle 02:00

RIC(H)AMA - Live painting e scambio saperi artigianiali

🥑Aperitivo AREPAS & CANELAZO COCKTAIL🍹

Proiezioni a cura di @gonz_danna 📽️

🦑DJ SET🦑

🦩N4TURA (MEX) @n4turaaaa
🦩GS.ELLE (COL) @gs.elle
🦩GUAYABA (COL) @guayaba_dayanachap
🦩CONDOII (ECU) @ismael.condoii
🦩YOUK (PE) @youk.pe
🦩MAPLE JUICE (IT) @maplejuice_

👾 Grazie a Cascina Torchiera e @onda_pacifica 👾
Tour italiano organizzato da @tropical_discoteque 🦜

27.05.23🦩 Cascina Torchiera🦩

🚨🦩EX ALTERA 🦩🚨Pres. DON ALIRIO🌎🦜

Il primo tour italiano di @don_alirio picotero, selector, collezionista e appassionato ricercatore musicale nato in Barranquilla - Colombia.
Negli anni '40 nei Barrios popolari della costa colombiana nasceva un movimento culturale attorno ai Picò, potenti e coloratissimi soundsystem, construiti e decorati interamente a mano libera,richiamanti elementi estetici africani, che trasformavano le strade dei quartieri più umili in veri e propri carnevali (verbenas).
Nelle battaglie picotere, gare popolari di suono fra i vari picó, Barranquilla e Cartagena diventavano templi musicali dominati dalla militanza dei suoni e dai contagiosi balli champetosi.

🦜Dalle 14:00 alle 02:00

14:00 - Talk 🖌️ Street art e ARTivismo in Colombia con LESIVO @lesivobestial
Mostra "Válvula de Escape" - Estencil callejero en Bogotá.

Dalle 15:30 alle 02:00

RIC(H)AMA - Live painting e scambio saperi artigianiali

🥑Aperitivo AREPAS & CANELAZO COCKTAIL🍹

Proiezioni a cura di @gonz_danna 📽️

🦑DJ SET🦑

🦩N4TURA (MEX) @n4turaaaa
🦩GS.ELLE (COL) @gs.elle
🦩GUAYABA (COL) @guayaba_dayanachap
🦩CONDOII (ECU) @ismael.condoii
🦩YOUK (PE) @youk.pe
🦩MAPLE JUICE (IT) @maplejuice_

👾 Grazie a Cascina Torchiera e @onda_pacifica 👾
Tour italiano organizzato da @tropical_discoteque 🦜

27.05.23🦩 Cascina Torchiera🦩

🚨🦩EX ALTERA 🦩🚨Pres. DON ALIRIO🌎🦜

Il primo tour italiano di @don_alirio picotero, selector, collezionista e appassionato ricercatore musicale nato in Barranquilla - Colombia.
Negli anni '40 nei Barrios popolari della costa colombiana nasceva un movimento culturale attorno ai Picò, potenti e coloratissimi soundsystem, construiti e decorati interamente a mano libera,richiamanti elementi estetici africani, che trasformavano le strade dei quartieri più umili in veri e propri carnevali (verbenas).
Nelle battaglie picotere, gare popolari di suono fra i vari picó, Barranquilla e Cartagena diventavano templi musicali dominati dalla militanza dei suoni e dai contagiosi balli champetosi.

🦜Dalle 14:00 alle 02:00

14:00 - Talk 🖌️ Street art e ARTivismo in Colombia con LESIVO @lesivobestial
Mostra "Válvula de Escape" - Estencil callejero en Bogotá.

Dalle 15:30 alle 02:00

RIC(H)AMA - Live painting e scambio saperi artigianiali

🥑Aperitivo AREPAS & CANELAZO COCKTAIL🍹

Proiezioni a cura di @gonz_danna 📽️

🦑DJ SET🦑

🦩N4TURA (MEX) @n4turaaaa
🦩GS.ELLE (COL) @gs.elle
🦩GUAYABA (COL) @guayaba_dayanachap
🦩CONDOII (ECU) @ismael.condoii
🦩YOUK (PE) @youk.pe
🦩MAPLE JUICE (IT) @maplejuice_

👾 Grazie a Cascina Torchiera e @onda_pacifica 👾
Tour italiano organizzato da @tropical_discoteque 🦜

27.05.23🦩 Cascina Torchiera🦩

🚨🦩EX ALTERA 🦩🚨Pres. DON ALIRIO🌎🦜

Il primo tour italiano di @don_alirio picotero, selector, collezionista e appassionato ricercatore musicale nato in Barranquilla - Colombia.
Negli anni '40 nei Barrios popolari della costa colombiana nasceva un movimento culturale attorno ai Picò, potenti e coloratissimi soundsystem, construiti e decorati interamente a mano libera,richiamanti elementi estetici africani, che trasformavano le strade dei quartieri più umili in veri e propri carnevali (verbenas).
Nelle battaglie picotere, gare popolari di suono fra i vari picó, Barranquilla e Cartagena diventavano templi musicali dominati dalla militanza dei suoni e dai contagiosi balli champetosi.

🦜Dalle 14:00 alle 02:00

14:00 - Talk 🖌️ Street art e ARTivismo in Colombia con LESIVO @lesivobestial
Mostra "Válvula de Escape" - Estencil callejero en Bogotá.

Dalle 15:30 alle 02:00

RIC(H)AMA - Live painting e scambio saperi artigianiali

🥑Aperitivo AREPAS & CANELAZO COCKTAIL🍹

Proiezioni a cura di @gonz_danna 📽️

🦑DJ SET🦑

🦩N4TURA (MEX) @n4turaaaa
🦩GS.ELLE (COL) @gs.elle
🦩GUAYABA (COL) @guayaba_dayanachap
🦩CONDOII (ECU) @ismael.condoii
🦩YOUK (PE) @youk.pe
🦩MAPLE JUICE (IT) @maplejuice_

👾 Grazie a Cascina Torchiera e @onda_pacifica 👾
Tour italiano organizzato da @tropical_discoteque 🦜

27.05.23🦩 Cascina Torchiera🦩

🚨🦩EX ALTERA 🦩🚨Pres. DON ALIRIO🌎🦜

Il primo tour italiano di @don_alirio picotero, selector, collezionista e appassionato ricercatore musicale nato in Barranquilla - Colombia.
Negli anni '40 nei Barrios popolari della costa colombiana nasceva un movimento culturale attorno ai Picò, potenti e coloratissimi soundsystem, construiti e decorati interamente a mano libera,richiamanti elementi estetici africani, che trasformavano le strade dei quartieri più umili in veri e propri carnevali (verbenas).
Nelle battaglie picotere, gare popolari di suono fra i vari picó, Barranquilla e Cartagena diventavano templi musicali dominati dalla militanza dei suoni e dai contagiosi balli champetosi.

🦜Dalle 14:00 alle 02:00

14:00 - Talk 🖌️ Street art e ARTivismo in Colombia con LESIVO @lesivobestial
Mostra "Válvula de Escape" - Estencil callejero en Bogotá.

Dalle 15:30 alle 02:00

RIC(H)AMA - Live painting e scambio saperi artigianiali

🥑Aperitivo AREPAS & CANELAZO COCKTAIL🍹

Proiezioni a cura di @gonz_danna 📽️

🦑DJ SET🦑

🦩N4TURA (MEX) @n4turaaaa
🦩GS.ELLE (COL) @gs.elle
🦩GUAYABA (COL) @guayaba_dayanachap
🦩CONDOII (ECU) @ismael.condoii
🦩YOUK (PE) @youk.pe
🦩MAPLE JUICE (IT) @maplejuice_

👾 Grazie a Cascina Torchiera e @onda_pacifica 👾
Tour italiano organizzato da @tropical_discoteque 🦜

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

✨💟EX ALTERA✨💟 27.05 (Capitolo I)
Quando si esamina l'estetica della musica popolare, la domanda non è come un certo brano musicale o un'interpretazione rifletta le persone, ma piuttosto come si produce, come si crea e si costruisce un'esperienza che possiamo comprendere solo se assumiamo sia un valore soggettivo che un'identità collettiva!
Abbiamo avuto il piacere di ospitare e ascoltare la ricercata selezione musicale di un eminenza della musica popolare in Colombia @don_alirio ❤️✨
I corp* si sono mossi poi a ritmo di una variata selezione musicale a cura di @guayaba_dayanachap @maplejuice_ @ismael.condoii @gs.elle @n4turaaaa
e @youk.pe.
Abbiamo parlato del libro "Válvula de escape- técnica del stencil en Bogotá" con LESIVO che ha pensato bene di lasciare una piccola impronta a forma di Giaguaro su un muro del Torchiera.
Arepas e CANELAZO tutto il pomeriggio e per finire Piñatta frocissima🔥❤️ con @lill.hee
e @ztsfzl.
Video curati da @gonz_danna 🎀
Grazie di cuore!! Tutto questo è stato possibile grazie a tutte le energie che si sono unite e stanno fluendo in momenti di estasi musicale, sociale e comunitaria. Grazie allo spazio dell'amore Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

🪗❤️✨💌

En el examen de la estética de la música popular la cuestión no es como una determinada obra musical o una interpretación refleja a la gente, si no como la produce, como crea y construye una experiencia que solo podemos comprender si asumimos una identidad tanto subjetiva como colectiva!

Tuvimos el placer de compartir con el compañero de música y luchas @don_alirio 🪗❤️✨

Gracias por tanto! Esto ha sido posible gracias a todas las energías que han confluido y están fluyendo en momentos de éxtasis músical, social y comunitaria.

Gracias al espacio de amor Cascina Torchiera Autogestita Senz'acqua 💌 💟

@guayaba_dayanachap @lesivobestial @maplejuice_ @ismael.condoii @mariadelmastro5 @gonz_danna @fillo_fi_o_non_lo_fi @gs.elle @youk.pe @n4turaaaa@donatellachiara @nouratafeche @lill.hee @ztsfzl @dogyorke @zoescope_@dariomaglionico @una.extracomunitaria @dandamag @@nene_enen_nene_enen, Albi y a todess los que hemos confluido en esta jornada✨✨✨🫂

Salud y amor🥃🔥

oTTo Birthday Party 💃🪩🎂 12 Maggio 💥 Dalle 19.30

Festeggiamo insieme il compleanno di oTTo!

Per l’occasione abbiamo deciso di regalarci (e regalarvi) una serata in cui si suda, si balla e ci si dimentica di guardare il telefono.

Insieme alle amicə di @iscian e @ex_altera_ abbiamo organizzato un vero e proprio rito collettivo per invocare l’estate.

Niente candeline da spegnere: solo casse accese, corpi in movimento e una line-up 100% femminile pronta a far tremare i muri a colpi di Cumbia, Latin Bass, Techno e Dembow ✨

A farci ballare ci penseranno

🌪️ GUAYABA @_guayaba_ con il suo viaggio sonoro intertemporale

🌋 UNA EXTRACOMUNITARIA @una.extracomunitaria per il suo attesissimo debutto in consolle

💥 Lo showcase di NIN4 MADONNA @nin4madonna che schiera i ritmi viscerali di Donatella Chiara (@donatellachiara) e Daaniconda(@daaniconda)

🍄 Special guest d’eccezione: il “trippy guepajè” di SANTA MARIA DE LA PSICODELIA @santamaria_delapsicodelia un rituale danzante tra i 70 e i 160 bpm impossibile da fermare

🌺 Le pareti di oTTo ospiteranno le fotografie di Sandra Simental @sandrasimental: “Todo me recuerda a ti” un racconto visivo tra i colori e i contrasti del Messico, capace di curare le distanze

Insomma, il piano lo sapete.
Il regalo più bello che potete farci è venire a ballare insieme a noi.

📍Martedì 12 Maggio | Dalle 19.30

💃🪩 Venite per ballare!

oTTo Birthday Party 💃🪩🎂 12 Maggio 💥 Dalle 19.30

Festeggiamo insieme il compleanno di oTTo!

Per l’occasione abbiamo deciso di regalarci (e regalarvi) una serata in cui si suda, si balla e ci si dimentica di guardare il telefono.

Insieme alle amicə di @iscian e @ex_altera_ abbiamo organizzato un vero e proprio rito collettivo per invocare l’estate.

Niente candeline da spegnere: solo casse accese, corpi in movimento e una line-up 100% femminile pronta a far tremare i muri a colpi di Cumbia, Latin Bass, Techno e Dembow ✨

A farci ballare ci penseranno

🌪️ GUAYABA @_guayaba_ con il suo viaggio sonoro intertemporale

🌋 UNA EXTRACOMUNITARIA @una.extracomunitaria per il suo attesissimo debutto in consolle

💥 Lo showcase di NIN4 MADONNA @nin4madonna che schiera i ritmi viscerali di Donatella Chiara (@donatellachiara) e Daaniconda(@daaniconda)

🍄 Special guest d’eccezione: il “trippy guepajè” di SANTA MARIA DE LA PSICODELIA @santamaria_delapsicodelia un rituale danzante tra i 70 e i 160 bpm impossibile da fermare

🌺 Le pareti di oTTo ospiteranno le fotografie di Sandra Simental @sandrasimental: “Todo me recuerda a ti” un racconto visivo tra i colori e i contrasti del Messico, capace di curare le distanze

Insomma, il piano lo sapete.
Il regalo più bello che potete farci è venire a ballare insieme a noi.

📍Martedì 12 Maggio | Dalle 19.30

💃🪩 Venite per ballare!

oTTo Birthday Party 💃🪩🎂 12 Maggio 💥 Dalle 19.30

Festeggiamo insieme il compleanno di oTTo!

Per l’occasione abbiamo deciso di regalarci (e regalarvi) una serata in cui si suda, si balla e ci si dimentica di guardare il telefono.

Insieme alle amicə di @iscian e @ex_altera_ abbiamo organizzato un vero e proprio rito collettivo per invocare l’estate.

Niente candeline da spegnere: solo casse accese, corpi in movimento e una line-up 100% femminile pronta a far tremare i muri a colpi di Cumbia, Latin Bass, Techno e Dembow ✨

A farci ballare ci penseranno

🌪️ GUAYABA @_guayaba_ con il suo viaggio sonoro intertemporale

🌋 UNA EXTRACOMUNITARIA @una.extracomunitaria per il suo attesissimo debutto in consolle

💥 Lo showcase di NIN4 MADONNA @nin4madonna che schiera i ritmi viscerali di Donatella Chiara (@donatellachiara) e Daaniconda(@daaniconda)

🍄 Special guest d’eccezione: il “trippy guepajè” di SANTA MARIA DE LA PSICODELIA @santamaria_delapsicodelia un rituale danzante tra i 70 e i 160 bpm impossibile da fermare

🌺 Le pareti di oTTo ospiteranno le fotografie di Sandra Simental @sandrasimental: “Todo me recuerda a ti” un racconto visivo tra i colori e i contrasti del Messico, capace di curare le distanze

Insomma, il piano lo sapete.
Il regalo più bello che potete farci è venire a ballare insieme a noi.

📍Martedì 12 Maggio | Dalle 19.30

💃🪩 Venite per ballare!

oTTo Birthday Party 💃🪩🎂 12 Maggio 💥 Dalle 19.30

Festeggiamo insieme il compleanno di oTTo!

Per l’occasione abbiamo deciso di regalarci (e regalarvi) una serata in cui si suda, si balla e ci si dimentica di guardare il telefono.

Insieme alle amicə di @iscian e @ex_altera_ abbiamo organizzato un vero e proprio rito collettivo per invocare l’estate.

Niente candeline da spegnere: solo casse accese, corpi in movimento e una line-up 100% femminile pronta a far tremare i muri a colpi di Cumbia, Latin Bass, Techno e Dembow ✨

A farci ballare ci penseranno

🌪️ GUAYABA @_guayaba_ con il suo viaggio sonoro intertemporale

🌋 UNA EXTRACOMUNITARIA @una.extracomunitaria per il suo attesissimo debutto in consolle

💥 Lo showcase di NIN4 MADONNA @nin4madonna che schiera i ritmi viscerali di Donatella Chiara (@donatellachiara) e Daaniconda(@daaniconda)

🍄 Special guest d’eccezione: il “trippy guepajè” di SANTA MARIA DE LA PSICODELIA @santamaria_delapsicodelia un rituale danzante tra i 70 e i 160 bpm impossibile da fermare

🌺 Le pareti di oTTo ospiteranno le fotografie di Sandra Simental @sandrasimental: “Todo me recuerda a ti” un racconto visivo tra i colori e i contrasti del Messico, capace di curare le distanze

Insomma, il piano lo sapete.
Il regalo più bello che potete farci è venire a ballare insieme a noi.

📍Martedì 12 Maggio | Dalle 19.30

💃🪩 Venite per ballare!

oTTo Birthday Party 💃🪩🎂 12 Maggio 💥 Dalle 19.30

Festeggiamo insieme il compleanno di oTTo!

Per l’occasione abbiamo deciso di regalarci (e regalarvi) una serata in cui si suda, si balla e ci si dimentica di guardare il telefono.

Insieme alle amicə di @iscian e @ex_altera_ abbiamo organizzato un vero e proprio rito collettivo per invocare l’estate.

Niente candeline da spegnere: solo casse accese, corpi in movimento e una line-up 100% femminile pronta a far tremare i muri a colpi di Cumbia, Latin Bass, Techno e Dembow ✨

A farci ballare ci penseranno

🌪️ GUAYABA @_guayaba_ con il suo viaggio sonoro intertemporale

🌋 UNA EXTRACOMUNITARIA @una.extracomunitaria per il suo attesissimo debutto in consolle

💥 Lo showcase di NIN4 MADONNA @nin4madonna che schiera i ritmi viscerali di Donatella Chiara (@donatellachiara) e Daaniconda(@daaniconda)

🍄 Special guest d’eccezione: il “trippy guepajè” di SANTA MARIA DE LA PSICODELIA @santamaria_delapsicodelia un rituale danzante tra i 70 e i 160 bpm impossibile da fermare

🌺 Le pareti di oTTo ospiteranno le fotografie di Sandra Simental @sandrasimental: “Todo me recuerda a ti” un racconto visivo tra i colori e i contrasti del Messico, capace di curare le distanze

Insomma, il piano lo sapete.
Il regalo più bello che potete farci è venire a ballare insieme a noi.

📍Martedì 12 Maggio | Dalle 19.30

💃🪩 Venite per ballare!

oTTo Birthday Party 💃🪩🎂 12 Maggio 💥 Dalle 19.30

Festeggiamo insieme il compleanno di oTTo!

Per l’occasione abbiamo deciso di regalarci (e regalarvi) una serata in cui si suda, si balla e ci si dimentica di guardare il telefono.

Insieme alle amicə di @iscian e @ex_altera_ abbiamo organizzato un vero e proprio rito collettivo per invocare l’estate.

Niente candeline da spegnere: solo casse accese, corpi in movimento e una line-up 100% femminile pronta a far tremare i muri a colpi di Cumbia, Latin Bass, Techno e Dembow ✨

A farci ballare ci penseranno

🌪️ GUAYABA @_guayaba_ con il suo viaggio sonoro intertemporale

🌋 UNA EXTRACOMUNITARIA @una.extracomunitaria per il suo attesissimo debutto in consolle

💥 Lo showcase di NIN4 MADONNA @nin4madonna che schiera i ritmi viscerali di Donatella Chiara (@donatellachiara) e Daaniconda(@daaniconda)

🍄 Special guest d’eccezione: il “trippy guepajè” di SANTA MARIA DE LA PSICODELIA @santamaria_delapsicodelia un rituale danzante tra i 70 e i 160 bpm impossibile da fermare

🌺 Le pareti di oTTo ospiteranno le fotografie di Sandra Simental @sandrasimental: “Todo me recuerda a ti” un racconto visivo tra i colori e i contrasti del Messico, capace di curare le distanze

Insomma, il piano lo sapete.
Il regalo più bello che potete farci è venire a ballare insieme a noi.

📍Martedì 12 Maggio | Dalle 19.30

💃🪩 Venite per ballare!

On Sunday the 17th, we’ll meet at Parco Baden-Powell for a big picnic and fun activities to enjoy together. There will be slacklines, paper, pens, fabrics and threads. This is a free event dedicated especially to women, just bring something to eat or for sharing during the picnic, and a comfortable blanket!

See you there 🪻

UN ANNO DI LEILA 🖤
UN ANNO DI TRIBADELICA ⚡️

BIRTHDAY BASH
per festeggiare come si deve!

SPECIAL GUESTS :

@lester__mann
@vere.cundia
@hauwaduwe
@_guayaba_
@kellybernavis
@donatellachiara

TRIBADELICA TEAM:

@z.i.d
@biancaweisstabaton
@magicaprisca
@godugong
@dimitribuyaka

Artwork : @lauranastasio

Un doppio viaggio, dalla luce al buio, per celebrare un anno di energia, musica e comunità.

18-23 @leila.nolo
23-6 AFTER LEILA @qclubmilano

SAVE THE DATE — 8 MAGGIO

UN ANNO DI LEILA 🖤
UN ANNO DI TRIBADELICA ⚡️

BIRTHDAY BASH
per festeggiare come si deve!

SPECIAL GUESTS :

@lester__mann
@vere.cundia
@hauwaduwe
@_guayaba_
@kellybernavis
@donatellachiara

TRIBADELICA TEAM:

@z.i.d
@biancaweisstabaton
@magicaprisca
@godugong
@dimitribuyaka

Artwork : @lauranastasio

Un doppio viaggio, dalla luce al buio, per celebrare un anno di energia, musica e comunità.

18-23 @leila.nolo
23-6 AFTER LEILA @qclubmilano

SAVE THE DATE — 8 MAGGIO

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

Sabato scorso é sbocciata la nostra primavera 💐

Una giornata di sport popolare grazie alle @le.sberle, ma anche di condivisione e riflessione su come guardare allo spazio pubblico come dispositivo biopolitico da un posizionamento transfemministaqueer.

🌷Grazie alla tavola rotonda guidata da @e.stergram ed @eli___________sa e alimentata dagli interventi di @elsevirgili e Mauro di @libreria_antigone_milano e infine di musica e performance a cura dei collettivi @brigateerosa @ex_altera_ e @clubchimera.

Ringraziamo tutte le persone e le collettività che hanno attraversato questo spazio e partecipato alla realizzazione di questa giornata 💐

"Tutta nostra la primavera" è nata da un'idea di @circolocascinacappuccina che, riflettendo sull'importanza di abitare lo spazio pubblico e di provincia da parte delle soggettività queer presenti sul territorio così come sul valore politico della festa, ha voluto co-creare un primo esperimento eterotopico.

🌺 Abbiamo la necessità di riprenderci gli spazi, i tempi, anche le stagioni! 🌺L’11 aprile Cascina Cappuccina è teatro di ascolto, scambio e connessione tra realtà queer e indipendenti attive tra Milano e provincia.
Questa giornata nasce dall’incontro tra il Circolo, Elisa Venturini, Ex Altera e Club Chimera. Da qui l’idea di costruire insieme un momento culturale e festivo che intrecci musica, letteratura e immaginari queer, con uno sguardo che tiene insieme città e provincia, teoria e pratica, festa e confronto.
Partit3 dalla volontà di presentare "Tutta nostra la città" di Elisa Venturini, pubblicato da @asteriscoedizioni, abbiamo organizzato una giornata intersezionale e condivisa per abbracciare la primavera e immaginare nuovi spazi possibili.

🌺PROGRAMMA🌺
H. 15 - 17: allenamento aperto di pugilato con @le.sberle
H. 17 - 19: Tavola rotonda "Riprenderci le strade, e non solo: pratiche transfemministe queer e spazio pubblico", con @eli___________sa, @elsevirgili, @asteriscoedizioni, modera @e.stergram
H. 19 - 21: show drag e dj set di @porcahontas69 e @brigateerosa
Dalle 21 dj set a cura di @ex_altera_, @putacaso_, @clubchimera

Grafica di @fed_eerica ✨

Estamo’ En Salsa - La prima volta insieme in Redazione! 💃

Una giornata dedicata al genere musicale e al movimento latino tra talk, mostre, lezioni di ballo e DJ set.

Una collaborazione tra @salvajismo.milano, @ex_altera_, @buendiapress, @andinamente.eu e @laparceria.

La salsa è molto più di un ballo: è memoria viva della diaspora latinoamericana. Nata tra i quartieri di New York negli anni ’70 dall’incontro tra son cubano, mambo e jazz, è un linguaggio di resistenza e identità che oggi diventa uno spazio politico di espressione collettiva.

Oltre il ritmo, un’esperienza di comunità.
Un’esplorazione corale della salsa, accompagnata da riflessioni culturali: una giornata a Milano in cui abbiamo celebrato questo genere come legame profondo e identità condivisa.

Grazie a chi ha partecipato!

Venerdì 13 marzo: 🫦SALSÓDROMO Milano Vol. 1🫦❤️‍🔥 riaccende il ritmo con cui siamo cresciutə!
Smettiamo di cercare casa altrove, nuestra calle está aquí.
Calentamos motores dalle 19 nella magica @enoteca.labotte e trasformiamo la nostalgia in presencia viva, prepariamoci per l'estate in arrivo!
Portiamo il fuoco della Salsa de Colombia y Perú direttamente sul nostro pavimento: dai groove sincopati del Dengue peruviano alla carica della Salsa Brava e Choke colombiana 🔥
En la consola:L' ideatrice del progetto 🇨🇴 @_guayaba_ insieme a
🇵🇪 @una.extracomunitaria ed a 🇨🇴 @kellybernavis

Non cerchiamo clienti, cerchiamo cómplices de alegría per far pulsare la nostra storia. ¡No bailes solə, ven a hacer comunidad! ❤️

Artwork @_guayaba_

Sabato 28 febbraio “Estamo’ en Salsa”, una giornata dedicata al genere musicale e movimento latino tra talk, mostre, lezioni di ballo e DJ set!

Un evento nato dalla collaborazione tra @salvajismo.milano @ex_altera_ @buendiapress @andinamente.eu e @laparceria 💃

La salsa è molto più di un ballo: è memoria viva della diaspora latinoamericana. Nata tra i quartieri di New York negli anni ’70 dall’incontro tra son cubano, mambo e jazz, è un linguaggio di resistenza e identità che oggi si fa spazio politico di espressione collettiva.

Ci vediamo sabato in Redazione per celebrarla insieme! Dalle 15 alle 00:30, in via Jean Jaures 22 (ingresso dal Naviglio della Martesana).
NB: in Redazione è possibile cenare. per prenotazioni mandare una mail a redazionemilano@leggiscomodo.com

INGRESSO LIBERO E GRATUITO

Video 1 e 3: persone della diaspora latina che ballano a New York nel 1971
Video 2: Celia Cruz & The Fania All Stars - Quimbara - Zaire, Africa 1974

PROGRAMMA
Talk: @posadajohan (@laparceria @salsodromo_madrid @madridmusicm)

@_guayaba_ (@ex_altera_)
@uka.amaru (@salvajismo.milano @andinamente.eu)

Corso base di salsa: @hector.castro.19 (@ritmocalenoitalia)

Info: +39 327 572 3008

Mostra: “𝗦𝗮𝗹𝘀𝗲𝗿𝗮𝘀, 𝗰𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗹𝗮 𝘀𝗮𝗹𝘀𝗮 𝗲𝘀 𝗺𝘂𝗷𝗲𝗿” a cura di @andinamente.eu

@celiacruz • @mimysuccar • @yosoylaindia • Nora Suzuki • @danieladarcourtoficial @brunellatorpocooficial

DJ Set: @posadajohan @_guayaba_ @uka.amaru @kokidrago @marihum dj_jeuz

Poesía latinoamericana: Sico Pérez

Sabato 28 febbraio “Estamo’ en Salsa”, una giornata dedicata al genere musicale e movimento latino tra talk, mostre, lezioni di ballo e DJ set!

Un evento nato dalla collaborazione tra @salvajismo.milano @ex_altera_ @buendiapress @andinamente.eu e @laparceria 💃

La salsa è molto più di un ballo: è memoria viva della diaspora latinoamericana. Nata tra i quartieri di New York negli anni ’70 dall’incontro tra son cubano, mambo e jazz, è un linguaggio di resistenza e identità che oggi si fa spazio politico di espressione collettiva.

Ci vediamo sabato in Redazione per celebrarla insieme! Dalle 15 alle 00:30, in via Jean Jaures 22 (ingresso dal Naviglio della Martesana).
NB: in Redazione è possibile cenare. per prenotazioni mandare una mail a redazionemilano@leggiscomodo.com

INGRESSO LIBERO E GRATUITO

Video 1 e 3: persone della diaspora latina che ballano a New York nel 1971
Video 2: Celia Cruz & The Fania All Stars - Quimbara - Zaire, Africa 1974

PROGRAMMA
Talk: @posadajohan (@laparceria @salsodromo_madrid @madridmusicm)

@_guayaba_ (@ex_altera_)
@uka.amaru (@salvajismo.milano @andinamente.eu)

Corso base di salsa: @hector.castro.19 (@ritmocalenoitalia)

Info: +39 327 572 3008

Mostra: “𝗦𝗮𝗹𝘀𝗲𝗿𝗮𝘀, 𝗰𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗹𝗮 𝘀𝗮𝗹𝘀𝗮 𝗲𝘀 𝗺𝘂𝗷𝗲𝗿” a cura di @andinamente.eu

@celiacruz • @mimysuccar • @yosoylaindia • Nora Suzuki • @danieladarcourtoficial @brunellatorpocooficial

DJ Set: @posadajohan @_guayaba_ @uka.amaru @kokidrago @marihum dj_jeuz

Poesía latinoamericana: Sico Pérez

Sabato 28 febbraio “Estamo’ en Salsa”, una giornata dedicata al genere musicale e movimento latino tra talk, mostre, lezioni di ballo e DJ set!

Un evento nato dalla collaborazione tra @salvajismo.milano @ex_altera_ @buendiapress @andinamente.eu e @laparceria 💃

La salsa è molto più di un ballo: è memoria viva della diaspora latinoamericana. Nata tra i quartieri di New York negli anni ’70 dall’incontro tra son cubano, mambo e jazz, è un linguaggio di resistenza e identità che oggi si fa spazio politico di espressione collettiva.

Ci vediamo sabato in Redazione per celebrarla insieme! Dalle 15 alle 00:30, in via Jean Jaures 22 (ingresso dal Naviglio della Martesana).
NB: in Redazione è possibile cenare. per prenotazioni mandare una mail a redazionemilano@leggiscomodo.com

INGRESSO LIBERO E GRATUITO

Video 1 e 3: persone della diaspora latina che ballano a New York nel 1971
Video 2: Celia Cruz & The Fania All Stars - Quimbara - Zaire, Africa 1974

PROGRAMMA
Talk: @posadajohan (@laparceria @salsodromo_madrid @madridmusicm)

@_guayaba_ (@ex_altera_)
@uka.amaru (@salvajismo.milano @andinamente.eu)

Corso base di salsa: @hector.castro.19 (@ritmocalenoitalia)

Info: +39 327 572 3008

Mostra: “𝗦𝗮𝗹𝘀𝗲𝗿𝗮𝘀, 𝗰𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗹𝗮 𝘀𝗮𝗹𝘀𝗮 𝗲𝘀 𝗺𝘂𝗷𝗲𝗿” a cura di @andinamente.eu

@celiacruz • @mimysuccar • @yosoylaindia • Nora Suzuki • @danieladarcourtoficial @brunellatorpocooficial

DJ Set: @posadajohan @_guayaba_ @uka.amaru @kokidrago @marihum dj_jeuz

Poesía latinoamericana: Sico Pérez

Sabato 28 febbraio “Estamo’ en Salsa”, una giornata dedicata al genere musicale e movimento latino tra talk, mostre, lezioni di ballo e DJ set!

Un evento nato dalla collaborazione tra @salvajismo.milano @ex_altera_ @buendiapress @andinamente.eu e @laparceria 💃

La salsa è molto più di un ballo: è memoria viva della diaspora latinoamericana. Nata tra i quartieri di New York negli anni ’70 dall’incontro tra son cubano, mambo e jazz, è un linguaggio di resistenza e identità che oggi si fa spazio politico di espressione collettiva.

Ci vediamo sabato in Redazione per celebrarla insieme! Dalle 15 alle 00:30, in via Jean Jaures 22 (ingresso dal Naviglio della Martesana).
NB: in Redazione è possibile cenare. per prenotazioni mandare una mail a redazionemilano@leggiscomodo.com

INGRESSO LIBERO E GRATUITO

Video 1 e 3: persone della diaspora latina che ballano a New York nel 1971
Video 2: Celia Cruz & The Fania All Stars - Quimbara - Zaire, Africa 1974

PROGRAMMA
Talk: @posadajohan (@laparceria @salsodromo_madrid @madridmusicm)

@_guayaba_ (@ex_altera_)
@uka.amaru (@salvajismo.milano @andinamente.eu)

Corso base di salsa: @hector.castro.19 (@ritmocalenoitalia)

Info: +39 327 572 3008

Mostra: “𝗦𝗮𝗹𝘀𝗲𝗿𝗮𝘀, 𝗰𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗹𝗮 𝘀𝗮𝗹𝘀𝗮 𝗲𝘀 𝗺𝘂𝗷𝗲𝗿” a cura di @andinamente.eu

@celiacruz • @mimysuccar • @yosoylaindia • Nora Suzuki • @danieladarcourtoficial @brunellatorpocooficial

DJ Set: @posadajohan @_guayaba_ @uka.amaru @kokidrago @marihum dj_jeuz

Poesía latinoamericana: Sico Pérez

L’eredità musicale attraversa le generazioni quando la musica si trasforma in memoria, identità e coscienza collettiva. Ispirato alla dimensione artistica e sociale di Willie Colón, questo tributo celebra la voce de Los Barrios, la storia della migrazione e la dignità della nostra cultura latina.

Sabato 28 febbraio rendiamo omaggio a Willie Colón, celebrando la sua musica come espressione di comunità e come spazio di connessione profonda e di celebrazione radicale. 🎶🔥

Estamo’ en Salsa - Milano Una giornata dedicata al genere musicale e movimento latino tra talk,
mostre, lezioni di ballo e DJ set.

Una collaborazione tra @salvajismo.milano @ex_altera_ @buendiapress @andinamente.eu e
@laparceria @sami.peruvianproducts

Dj set: @posadajohan @marihum @_guayaba_ @uka.amaru @kokidrago @dj_jeuz

Corso di ballo: @hector.castro.19 @ritmocalenoitalia

H 15:00 - 00:30
28.02.25, Milano @laredazionemilano - via Jean Jaures 22 (ingresso da via Tofane)

L’eredità musicale attraversa le generazioni quando la musica si trasforma in memoria, identità e coscienza collettiva. Ispirato alla dimensione artistica e sociale di Willie Colón, questo tributo celebra la voce de Los Barrios, la storia della migrazione e la dignità della nostra cultura latina.

Sabato 28 febbraio rendiamo omaggio a Willie Colón, celebrando la sua musica come espressione di comunità e come spazio di connessione profonda e di celebrazione radicale. 🎶🔥

Estamo’ en Salsa - Milano Una giornata dedicata al genere musicale e movimento latino tra talk,
mostre, lezioni di ballo e DJ set.

Una collaborazione tra @salvajismo.milano @ex_altera_ @buendiapress @andinamente.eu e
@laparceria @sami.peruvianproducts

Dj set: @posadajohan @marihum @_guayaba_ @uka.amaru @kokidrago @dj_jeuz

Corso di ballo: @hector.castro.19 @ritmocalenoitalia

H 15:00 - 00:30
28.02.25, Milano @laredazionemilano - via Jean Jaures 22 (ingresso da via Tofane)

L’eredità musicale attraversa le generazioni quando la musica si trasforma in memoria, identità e coscienza collettiva. Ispirato alla dimensione artistica e sociale di Willie Colón, questo tributo celebra la voce de Los Barrios, la storia della migrazione e la dignità della nostra cultura latina.

Sabato 28 febbraio rendiamo omaggio a Willie Colón, celebrando la sua musica come espressione di comunità e come spazio di connessione profonda e di celebrazione radicale. 🎶🔥

Estamo’ en Salsa - Milano Una giornata dedicata al genere musicale e movimento latino tra talk,
mostre, lezioni di ballo e DJ set.

Una collaborazione tra @salvajismo.milano @ex_altera_ @buendiapress @andinamente.eu e
@laparceria @sami.peruvianproducts

Dj set: @posadajohan @marihum @_guayaba_ @uka.amaru @kokidrago @dj_jeuz

Corso di ballo: @hector.castro.19 @ritmocalenoitalia

H 15:00 - 00:30
28.02.25, Milano @laredazionemilano - via Jean Jaures 22 (ingresso da via Tofane)